Les Gourmandines d' Amandine – Bayonne

LES GOURMANDINES D’AMANDINE niché au coeur du Grand Bayonne est un salon de thé coloré où vous pourrez déguster des pâtisseries maison aux goûts simples et francs. Ce nouveau lieu avec une verrière où les pâtissiers s’affairent aux fourneaux en arrière plan, bénéficie d’une immense terrasse au pied de la cathédrale ! L’ambiance du salon est à la fois moderne et cosy, mais laisse avant tout la vedette aux mets sucrés avec sa grande vitrine où l’on peut admirer des pâtisseries qui suivent les saisons comme la tarte aux poires mais encore de grands classiques tels que le Paris Brest, le Millefeuille mais également pour rester dans la tradition locale le fameux gâteau basque. Car si on peut s’installer ici dès le matin pour déguster café et viennoiseries, une carte de déjeuner est aussi proposée le midi mais il est fortement conseillé de se régaler à l’heure du goûter !!

LES GOURMANDINES D'AMANDINE nestled in the heart of Grand Bayonne is a colourful tea room where you can enjoy homemade pastries with simple and frank tastes. This new place with a glass roof where the pastry cooks are busy with their ovens in the background, benefits from a huge terrace at the foot of the cathedral! The atmosphere of the lounge is both modern and cosy, but above all leaves the spotlight on sweet dishes with its large window where you can admire pastries that follow the seasons like the pear tart but also great classics such as the Paris Brest, the Millefeuille but also to stay in the local tradition the famous Basque cake. Because if you can settle down here in the morning to enjoy coffee and pastries, a breakfast menu is also available proposed at lunchtime but it is strongly advised to enjoy the snack time !

LES GOURMANDINES D'AMANDINE liegt im Herzen des Großraums Bayonne und ist ein farbenfroher Teesalon, in dem Sie hausgemachtes Gebäck mit einfachen und frischen Geschmacksrichtungen genießen können. Dieser neue Ort mit einem Glasdach, unter dem sich die Konditoren im Hintergrund am Herd tummeln, verfügt über eine riesige Terrasse am Fuße der Kathedrale! Das Ambiente des Salons ist gleichzeitig modern und gemütlich, überlässt aber vor allem den süßen Speisen die Hauptrolle mit seiner großen Vitrine, in der man Gebäck bewundern kann, das den Jahreszeiten folgt, wie die Birnentarte, aber auch große Klassiker wie Paris Brest, Millefeuille, aber auch, um in der lokalen Tradition zu bleiben, den berühmten baskischen Kuchen. Man kann sich hier schon morgens niederlassen, um Kaffee und Gebäck zu genießen, und es gibt auch eine Mittagskarte es gibt auch eine Mittagskarte, aber es wird dringend

LES GOURMANDINES D'AMANDINE, genesteld in het hart van Groot Bayonne, is een kleurrijke theesalon waar u kunt genieten van huisgemaakt gebak met eenvoudige, ongecompliceerde smaken. Deze nieuwe plek met een glazen dak waar de banketbakkers op de achtergrond bezig zijn, heeft een enorm terras aan de voet van de kathedraal! De sfeer van de lounge is zowel modern als gezellig, maar bovenal is er veel aandacht voor zoete gerechten met een grote etalage met gebakjes die de seizoenen volgen, zoals de perentaart, maar ook grote klassiekers zoals de Paris Brest, de Millefeuille en ook, om bij de lokale traditie te blijven, de beroemde Baskische taart. Als u hier 's ochtends kunt aanschuiven voor koffie en gebak, is er ook een lunchmenu beschikbaar maar het wordt sterk aangeraden om jezelf te trakteren op snack tijd!

LES GOURMANDINES D'AMANDINE, situado en el corazón del Gran Bayona, es un colorido salón de té en el que se puede disfrutar de una repostería casera de sabores sencillos y directos. Este nuevo local con techo de cristal en el que los pasteleros se afanan en el fondo, ¡tiene una enorme terraza a los pies de la catedral! El ambiente del salón es a la vez moderno y acogedor, pero sobre todo da protagonismo a los platos dulces con su gran escaparate en el que se exponen pasteles que siguen las estaciones, como la tarta de pera, pero también grandes clásicos como el Paris Brest, el Milhojas y también, para seguir la tradición local, el famoso pastel vasco. Si puede sentarse aquí por la mañana para disfrutar del café y la bollería, también hay un menú de mediodía, pero se recomienda encarecidamente pero se recomienda encarecidamente darse un capricho a la hora de la merienda

LES GOURMANDINES D'AMANDINE, nel cuore della Grande Bayonne, è una colorata sala da tè dove si possono gustare dolci fatti in casa dai sapori semplici e diretti. Questo nuovo locale con tetto in vetro, dove i pasticceri sono impegnati sullo sfondo, ha un'enorme terrazza ai piedi della cattedrale! L'atmosfera della sala è moderna e accogliente al tempo stesso, ma è soprattutto il dolce a farla da padrone, con la sua grande vetrina che espone dolci che seguono le stagioni, come la crostata di pere, ma anche grandi classici come il Paris Brest, la Millefoglie e anche, per restare nella tradizione locale, la famosa torta basca. Se la mattina potete sedervi qui per gustare caffè e pasticcini, è disponibile anche un menu per il pranzo, ma si consiglia vivamente di arrivare presto ma si consiglia vivamente di concedersi la merenda!