Les Etangs Avesnellois – Avesnelles

A Avesnelles, David vous accueille chaleureusement dans sa brasserie au bord de l'eau, attenante aux étangs de pêche. Le cadre y est champêtre, et les repas, faits maison et dans la pure tradition flamande, y sont copieux. Des événements tels que des concours de belote sont aussi régulièrement organisés. L'établissement est labellisé Accueil vélo (Accueil Vélo® est une marque nationale qui garantit un accueil et des services de qualité le long des itinéraires cyclables pour les cyclistes en itinérance) Ouvert tous les jours en continu, sauf le mardi.

In Avesnelles, David warmly welcomes you to his waterside brasserie, adjacent to the fishing ponds. The setting is pastoral, and the meals are hearty and home-cooked in the pure Flemish tradition. Events such as belote contests are also regularly organized. The establishment has been awarded the "Accueil Vélo®" label (Accueil Vélo® is a national label guaranteeing a high-quality welcome and services along cycle routes for touring cyclists) Open non-stop every day except Tuesday.

In Avesnelles empfängt Sie David herzlich in seiner Brasserie am Wasser, die an die Fischteiche angrenzt. Die Umgebung ist ländlich und die Mahlzeiten sind hausgemacht und werden nach flämischer Tradition zubereitet. Es werden auch regelmäßig Veranstaltungen wie Belote-Wettbewerbe organisiert. Die Einrichtung ist mit dem Label Accueil Vélo® ausgezeichnet (Accueil Vélo® ist eine nationale Marke, die einen qualitativ hochwertigen Empfang und Service entlang der Fahrradwege für Radwanderer garantiert) Täglich durchgehend geöffnet, außer dienstags.

In Avesnelles heet David je van harte welkom in zijn brasserie aan het water, naast de visvijvers. Het kader is landelijk en de huisgemaakte maaltijden zijn hartig en in de pure Vlaamse traditie. Er worden ook regelmatig evenementen georganiseerd, zoals belote-wedstrijden. Het etablissement is bekroond met het label "Accueil vélo" (Accueil Vélo® is een nationaal label dat een kwaliteitsvolle ontvangst en dienstverlening langs fietsroutes voor toerfietsers garandeert) Elke dag geopend, behalve op dinsdag.

En Avesnelles, David le da una cálida bienvenida a su brasserie a orillas del agua, junto a los estanques de pesca. El entorno es rural y la comida casera es abundante y de pura tradición flamenca. También se organizan regularmente eventos como concursos de belote. El establecimiento ha sido galardonado con la etiqueta "Accueil Vélo" (Accueil Vélo® es una etiqueta nacional que garantiza una acogida y unos servicios de calidad a lo largo de las rutas ciclistas para cicloturistas) Abierto ininterrumpidamente todos los días excepto el martes.

Ad Avesnelles, David vi offre un caloroso benvenuto nella sua brasserie sull'acqua, adiacente agli stagni di pesca. L'ambiente è rurale e i pasti cucinati in casa sono abbondanti e nella pura tradizione fiamminga. Vengono inoltre organizzati regolarmente eventi come le gare di belote. La struttura ha ottenuto il marchio "Accueil vélo" (Accueil Vélo® è un marchio nazionale che garantisce un'accoglienza e servizi di alta qualità lungo i percorsi ciclabili per i ciclisti itineranti) Aperto tutti i giorni, tranne il martedì.