Les burgers de colette – Bayonne

Située en plein centre ville au 12 Rue Port de Castets, “Le Janine” a fermé ses portes en mars dernier. L’institution locale laisse place à un établissement des Burgers de Colette, qui donne une nouvelle vie à ce lieu incontournable du Sud Ouest. Désormais, les Bayonnais pourront découvrir la gamme de burgers aux noms rétro et insolites tels que le Colette, ou le Yvette, tous préparés avec des produits frais et français. Les mets seront disponibles à emporter ou sur place, dans une ambiance conviviale. L’aventure Les Burgers de Colette, c’est l’histoire d’une famille du Sud Ouest unie autour du personnage de « Tatie Colette », cette amoureuse folle de burgers de bons produits. C’est à travers ce personnage sincère et chaleureux, drôle et décalé, rétro et un poil kitsch, et surtout très gourmand, que les trois amis décident de proposer un restaurant spécialisé dans le burger.

Located in the heart of town at 12 Rue Port de Castets, ?Le Janine? closed its doors last March. The local institution has been replaced by a new establishment from Burgers de Colette, giving a new lease of life to this South-Western landmark. From now on, Bayonnais will be able to discover the range of burgers with retro and unusual names such as Colette, or Yvette, all prepared with fresh French produce. The food will be available to take away or to eat in, in a friendly atmosphere. The adventure of Les Burgers de Colette is the story of a family from the South-West of France, united around the character of "Auntie Colette", this crazy lover of burgers made with good produce. It's through this sincere, warm-hearted, funny, quirky, retro, kitschy and above all gourmet character that the three friends decided to open a restaurant specializing in burgers.

Das im Stadtzentrum in der Rue Port de Castets 12 gelegene Le Janine schloss im März dieses Jahres seine Türen. Die lokale Institution macht Platz für eine Einrichtung von Les Burgers de Colette, die diesem unumgänglichen Ort im Südwesten neues Leben einhaucht. Von nun an können die Einwohner von Bayonnais eine Reihe von Burgern mit ungewöhnlichen Retro-Namen wie Colette oder Yvette entdecken, die alle mit frischen französischen Produkten zubereitet werden. Die Gerichte werden zum Mitnehmen oder vor Ort in einer gemütlichen Atmosphäre angeboten. Das Abenteuer Les Burgers de Colette ist die Geschichte einer Familie aus dem Südwesten Frankreichs, die sich um die Figur der "Tatie Colette", einer verrückten Liebhaberin von Burgern mit guten Produkten, versammelt hat. Die drei Freunde beschlossen, ein Restaurant zu eröffnen, das sich auf Burger spezialisiert.

Le Janine, gelegen in het centrum van de stad aan Rue Port de Castets 12, sloot afgelopen maart haar deuren. Het plaatselijke instituut is vervangen door een nieuwe zaak van Burgers de Colette, die deze niet te missen plek in het zuidwesten nieuw leven heeft ingeblazen. Vanaf nu kunnen Bayonnais een reeks hamburgers ontdekken met retro en ongebruikelijke namen zoals Colette en Yvette, allemaal bereid met verse Franse producten. Het eten kan worden afgehaald of ter plekke worden gegeten, in een gezellige sfeer. Het avontuur van Les Burgers de Colette is het verhaal van een familie uit het zuidwesten van Frankrijk, verenigd rond het karakter van "Tante Colette", deze waanzinnige liefhebber van hamburgers bereid met goede producten. Door dit oprechte, hartelijke, grappige, eigenzinnige, retro en ietwat kitscherige karakter, en bovenal een echte fijnproever, besloten de drie vrienden een re

Situado en el centro de la ciudad, en el número 12 de la calle Port de Castets, "Le Janine" cerró sus puertas el pasado mes de marzo. La institución local ha sido sustituida por un nuevo establecimiento de Burgers de Colette, que ha dado un nuevo impulso a este lugar ineludible del Suroeste. A partir de ahora, los bayoneses podrán descubrir una gama de hamburguesas con nombres retro e insólitos, como Colette e Yvette, preparadas con productos frescos franceses. La comida estará disponible para llevar o comer en casa, en un ambiente acogedor. La aventura de Les Burgers de Colette es la historia de una familia del suroeste de Francia unida en torno al personaje de "la tía Colette", esta loca amante de las hamburguesas elaboradas con buenos productos. Gracias a este personaje sincero, cariñoso, divertido, estrafalario, retro y un poco kitsch, y sobre todo un auténtico gourmet, los tres ami

Situato nel centro della città, al 12 di Rue Port de Castets, "Le Janine" ha chiuso i battenti lo scorso marzo. L'istituzione locale è stata sostituita da un nuovo locale, Burgers de Colette, che ha ridato vita a questo luogo imperdibile del sud-ovest. D'ora in poi, i Bayonnais potranno scoprire una gamma di hamburger dai nomi retrò e insoliti come Colette e Yvette, tutti preparati con prodotti francesi freschi. Il cibo sarà disponibile per l'asporto o per il consumo, in un'atmosfera amichevole. L'avventura di Les Burgers de Colette è la storia di una famiglia del sud-ovest della Francia unita intorno al personaggio di "zia Colette", una folle amante degli hamburger preparati con prodotti buoni. È grazie a questo personaggio sincero, caloroso, divertente, stravagante, retrò e un po' kitsch, ma soprattutto un vero buongustaio, che i tre amici hanno deciso di aprire un ristorante specializzato in hamburger.