Description
À 15 minutes du centre de Lyon, L'Ermitage Hôtel Cuisine-à-manger offre, dans un cadre d'exception en surplomb panoramique de la ville, des prestations personnalisées aux séjours de tourisme et d'affaires : un lieu "où se retrouver pour mieux être".
English
At 15 minutes away from the centre of Lyon, the Ermitage Hôtel Cuisine-à-manger offers a personalised service for tourist and business trips, with a panoramic view over the city: a place which makes you feel good just being there.
Deutsch
15 Minuten vom Stadtzentrum Lyons entfernt, bietet das Ermitage Hôtel Cuisine-à-manger in einem außergewöhnlichen Rahmen mit Panoramablick über die Stadt personalisierte Dienstleistungen während Ihrem Tourismus- oder Geschäftsaufenthalt an: Ein Ort, an dem man sein muss, um sich wohlzufühlen.
Dutch
Op 15 minuten van het centrum van Lyon biedt L'Ermitage Hôtel Cuisine-à-manger, in een uitzonderlijke omgeving met uitzicht op de stad, gepersonaliseerde diensten voor toeristische en zakelijke verblijven: een plek "waar u uzelf kunt vinden om beter te worden".
Español
A 15 minutos del centro de Lyon, L'Ermitage Hôtel Cuisine-à-manger ofrece, en un marco excepcional con vistas panorámicas de la ciudad, servicios personalizados en estancias turísticas y de negocios, un lugar "donde encontrarse para estar mejor".
Italiano
A 15 minuti dal centro di Lione, in una posizione d'eccezione sovrastante la città, l'Ermitage Hôtel Cuisine-à-manger offre prestazioni personalizzate per soggiorni di turismo o di lavoro: un luogo dove ritrovarsi per stare meglio.