Description
Niché au pied du château de l'Empéri, en plein cœur de la vieille ville, le restaurant l'Endroit vous accueille dans un havre de paix.
Sa terrasse privative ombragée et son intérieur en pierre transforme le lieu en un cadre romantique et apaisant.
English
Nestled at the foot of the castle of Empéri, in the heart of the old town, the restaurant l'Endroit welcomes you in a haven of peace.
Its shaded private terrace and its stone interior transform the place into a romantic and soothing setting.
Deutsch
Das Restaurant L'Endroit liegt am Fuße des Château de l'Empéri im Herzen der Altstadt und empfängt Sie in einer Oase der Ruhe.
Die schattige Privatterrasse und das Interieur aus Stein verwandeln den Ort in eine romantische und beruhigende Umgebung.
Dutch
Genesteld aan de voet van het Château de l'Empéri, in het hart van de oude stad, ontvangt het restaurant l'Endroit u in een oase van rust.
Het schaduwrijke privéterras en het stenen interieur maken het geheel tot een romantische en rustgevende omgeving.
Español
Enclavado a los pies del castillo de l'Empéri, en pleno casco antiguo, el restaurante l'Endroit le da la bienvenida en un remanso de paz.
Su terraza privada a la sombra y su interior de piedra transforman el lugar en un entorno romántico y relajante.
Italiano
Ai piedi del Castello dell'Empéri, nel cuore della città vecchia, il ristorante l'Endroit vi accoglie in un'oasi di pace.
La sua terrazza privata ombreggiata e gli interni in pietra trasformano il luogo in un ambiente romantico e rilassante.