Description
L'Italie, directement chez vous Notre ambition, dès le départ, a toujours été de vous proposer le meilleur.
Nous avons choisi de puiser notre inspiration dans la richesse de la cuisine italienne, un pays au patrimoine culinaire exceptionnel, où les recettes sont à la fois simples, généreuses et pleines de caractère. Aujourd’hui encore, nous mettons un soin particulier à respecter cette tradition, en vous proposant des pizzas et tiramisus qui rendent hommage à l’Italie, dans ce qu’elle a de plus savoureux. Nos pizzas sont cuites à la flamme, dans un four à gaz, une méthode qui allie tradition et précision. Elle nous permet de reproduire cette cuisson vive et authentique qui a vu naître la pizza à Naples en 1780, tout en garantissant une qualité constante. Nous espérons de tout cœur que chaque bouchée vous fera voyager… jusqu’au cœur de l’Italie. Ingrédients frais et sélectionnés : Chaque pizza est préparée avec des ingrédients frais et de qualité, sélectionnés avec soin. La pâte est fermentée lentement pour une texture moelleuse à l’intérieur et légèrement croustillante à l’extérieur. Des pizzas à pâte napolitaine comme en Italie : Fines au centre, avec des bords bien gonflés et dorés, nos pizzas napolitaines respectent la tradition italienne. Légères, aériennes et savoureuses, elles se marient parfaitement avec nos garnitures généreuses.
English
Italy, direct to you Our ambition, right from the start, has always been to offer you the very best.
We chose to draw our inspiration from the richness of Italian cuisine, a country with an exceptional culinary heritage, where recipes are simple, generous and full of character. Even today, we take great care to respect this tradition, offering you pizzas and tiramisus that pay tribute to Italy at its tastiest. Our pizzas are cooked over a flame in a gas oven, a method that combines tradition and precision. It allows us to reproduce the lively, authentic cooking that saw the birth of pizza in Naples in 1780, while guaranteeing consistent quality. We sincerely hope that every bite will take you on a journey… to the heart of Italy. Fresh, selected ingredients: Each pizza is made with fresh, quality ingredients, carefully selected. The dough is slowly fermented for a soft texture on the inside and slightly crispy on the outside. Neapolitan dough pizzas like in Italy: Thin in the centre, with plump, golden edges, our Neapolitan pizzas respect Italian tradition. Light, airy and tasty, they go perfectly with our generous toppings.
Deutsch
Italien, direkt zu Ihnen nach Hause Unser Bestreben war es von Anfang an, Ihnen nur das Beste zu bieten.
Wir haben uns dafür entschieden, unsere Inspiration aus dem Reichtum der italienischen Küche zu schöpfen, einem Land mit einem außergewöhnlichen kulinarischen Erbe, in dem die Rezepte gleichzeitig einfach, großzügig und charaktervoll sind. Auch heute noch achten wir besonders darauf, diese Tradition zu wahren, indem wir Ihnen Pizzen und Tiramisus anbieten, die eine Hommage an Italien in seiner schmackhaftesten Form sind. Unsere Pizzen werden in einem Gasofen über der Flamme gebacken, eine Methode, die Tradition und Präzision vereint. Sie ermöglicht es uns, das lebendige und authentische Backen zu reproduzieren, mit dem die Pizza 1780 in Neapel geboren wurde, und gleichzeitig eine gleichbleibende Qualität zu gewährleisten. Wir hoffen von ganzem Herzen, dass jeder Bissen Sie auf eine Reise mitnimmt … bis ins Herz Italiens. Frische, ausgewählte Zutaten: Jede Pizza wird mit frischen, hochwertigen Zutaten zubereitet, die sorgfältig ausgewählt werden. Der Teig wird langsam fermentiert, sodass er innen weich und außen leicht knusprig ist. Pizza mit neapolitanischem Teig wie in Italien: Dünn in der Mitte, mit gut aufgeblähten, goldbraunen Rändern – unsere neapolitanischen Pizzen halten sich an die italienische Tradition. Sie sind leicht, luftig und schmackhaft und passen perfekt zu unseren großzügigen Belägen.
Dutch
Italië, rechtstreeks naar jou Vanaf het begin is het onze ambitie geweest om je het allerbeste te bieden.
We hebben ervoor gekozen onze inspiratie te halen uit de rijkdom van de Italiaanse keuken, een land met een uitzonderlijk culinair erfgoed, waar recepten eenvoudig, genereus en vol karakter zijn. Tot op de dag van vandaag respecteren we deze traditie en bieden we je pizza's en tiramisus die een eerbetoon zijn aan Italië op zijn lekkerst. Onze pizza's worden gebakken boven een vlam in een gasoven, een methode die traditie en precisie combineert. Hierdoor kunnen we de levendige, authentieke keuken reproduceren die in 1780 in Napels aan de wieg stond van de pizza en tegelijkertijd een constante kwaliteit garanderen. We hopen oprecht dat elke hap je meeneemt op een reis naar het hart van Italië. Verse, geselecteerde ingrediënten: Elke pizza wordt gemaakt met verse, kwaliteitsingrediënten, zorgvuldig geselecteerd. Het deeg wordt langzaam gefermenteerd voor een zachte textuur aan de binnenkant en een beetje knapperig aan de buitenkant. Napolitaanse pizza's zoals in Italië: Dun in het midden, met mollige, gouden randen, onze Napolitaanse pizza's respecteren de Italiaanse traditie. Ze zijn licht, luchtig en smakelijk en passen perfect bij onze royale toppings.
Español
Italia, directamente para usted Desde el principio, nuestra ambición ha sido ofrecerle lo mejor.
Hemos optado por inspirarnos en la riqueza de la cocina italiana, un país con un patrimonio culinario excepcional, donde las recetas son sencillas, generosas y llenas de carácter. Incluso hoy en día, nos preocupamos por respetar esta tradición, ofreciéndole pizzas y tiramisús que rinden homenaje a la Italia más sabrosa. Nuestras pizzas se cocinan al fuego en un horno de gas, un método que combina tradición y precisión. Nos permite reproducir la cocina viva y auténtica que vio nacer la pizza en Nápoles en 1780, garantizando al mismo tiempo una calidad constante. Esperamos sinceramente que cada bocado le lleve de viaje… al corazón de Italia. Ingredientes frescos y seleccionados: Cada pizza se elabora con ingredientes frescos y de calidad, cuidadosamente seleccionados. La masa se fermenta lentamente para obtener una textura suave en el interior y ligeramente crujiente en el exterior. Pizzas napolitanas como en Italia: Finas en el centro, con bordes gruesos y dorados, nuestras pizzas napolitanas respetan la tradición italiana. Ligeras, aireadas y sabrosas, combinan a la perfección con nuestros generosos ingredientes.
Italiano
Italia, direttamente a voi Fin dall'inizio, la nostra ambizione è sempre stata quella di offrirvi il meglio.
Abbiamo scelto di ispirarci alla ricchezza della cucina italiana, un Paese con un patrimonio culinario eccezionale, dove le ricette sono semplici, generose e piene di carattere. Ancora oggi, ci preoccupiamo di rispettare questa tradizione, offrendovi pizze e tiramisù che rendono omaggio all'Italia più gustosa. Le nostre pizze sono cotte alla fiamma in un forno a gas, un metodo che unisce tradizione e precisione. Ci permette di riprodurre la cottura vivace e autentica che ha visto la nascita della pizza a Napoli nel 1780, garantendo al contempo una qualità costante. Ci auguriamo sinceramente che ogni boccone vi porti in viaggio nel cuore dell'Italia. Ingredienti freschi e selezionati: ogni pizza è preparata con ingredienti freschi e di qualità, accuratamente selezionati. L'impasto viene fatto fermentare lentamente per ottenere una consistenza morbida all'interno e leggermente croccante all'esterno. Pizze napoletane come in Italia: sottili al centro e con bordi dorati, le nostre pizze napoletane rispettano la tradizione italiana. Leggere, ariose e gustose, si accompagnano perfettamente ai nostri generosi condimenti.