Description
Séjour touristique ou professionnel, vacances en famille ou week-end en amoureux…, L’Eau vive vous garantit de passer des moments inoubliables au cœur de la campagne Chauvinoise, en compagnie de Stéphanie & Michaël, toujours prêts à répondre au moindre de vos souhaits. Pouvant accueillir de 1 à 4 personnes, elles sont parfaites pour vos séjours en solitaire, à deux, en famille ou vos soirées étape.
Le restaurant vous propose tous les midis et soirs le menu du jour ainsi que la carte des boissons. Nous pouvons vous établir un menu pour un évènement. Dès l'arrivée des beaux jours, une grande terrasse privée est à votre disposition
English
Tourist or professional stay, family vacations or romantic weekend…, L'Eau vive guarantees you to spend unforgettable moments in the heart of the Chauvinese countryside, in the company of Stéphanie & Michaël, always ready to answer to the least of your wishes. With a capacity of 1 to 4 persons, they are perfect for your stays alone, with your partner, with your family or for your stopover evenings
The restaurant offers you every day at noon and in the evening the menu of the day as well as the drinks menu. We can establish a menu for you for an event. As soon as the weather is fine, a large private terrace is at your disposal
Deutsch
Ob Touristen- oder Geschäftsaufenthalt, Familienurlaub oder Liebeswochenende…, L'Eau vive garantiert Ihnen unvergessliche Momente im Herzen der Landschaft von Chauvinoise, in Begleitung von Stéphanie & Michaël, die immer bereit sind, jeden Ihrer Wünsche zu erfüllen. Sie können 1 bis 4 Personen beherbergen und sind perfekt für Ihren Aufenthalt allein, zu zweit, mit der Familie oder für Ihre Etappenabende
Das Restaurant bietet Ihnen jeden Mittag und Abend ein Tagesmenü sowie eine Getränkekarte. Wir können Ihnen auch ein Menü für eine Veranstaltung zusammenstellen. Bei schönem Wetter steht Ihnen eine große private Terrasse zur Verfügung
Dutch
Of u nu op toeristische of zakenreis bent, op familievakantie of een romantisch weekend, L'Eau vive garandeert u onvergetelijke momenten in het hart van het platteland van Chauvinois, in het gezelschap van Stéphanie & Michaël, die altijd klaar staan om aan al uw wensen te voldoen. Met een capaciteit van 1 tot 4 personen zijn ze perfect voor uw solo-verblijf, voor twee, voor uw gezin of voor uw tussenstopavonden
Het restaurant biedt elke middag en avond een dagmenu en een drankenmenu. We kunnen een menu samenstellen voor uw speciale gebeurtenis. Bij mooi weer staat een groot privé-terras tot uw beschikking
Español
Ya sea en viaje de turismo o de negocios, en vacaciones familiares o en un fin de semana romántico, L'Eau vive le garantiza momentos inolvidables en el corazón de la campiña de Chauvinois, en compañía de Stéphanie y Michaël, siempre dispuestos a responder a todos sus deseos. Con una capacidad de 1 a 4 personas, son perfectas para sus estancias en solitario, para dos, para su familia o para sus tardes de escala
El restaurante ofrece un menú del día y una carta de bebidas cada mediodía y noche. Podemos preparar un menú para su evento especial. Cuando hace buen tiempo, una gran terraza privada está a su disposición
Italiano
Che si tratti di un viaggio turistico o d'affari, di una vacanza in famiglia o di un weekend romantico, L'Eau vive vi garantisce momenti indimenticabili nel cuore della campagna Chauvinois, in compagnia di Stéphanie & Michaël, sempre pronti a rispondere a ogni vostro desiderio. Con una capacità da 1 a 4 persone, sono perfetti per i vostri soggiorni da soli, in due, in famiglia o per le vostre serate di sosta
Il ristorante offre un menu del giorno e un menu di bevande a pranzo e sera. Possiamo preparare un menu per il vostro evento speciale. Quando il tempo è bello, un'ampia terrazza privata è a vostra disposizione