Description
Situé tout au bout du port de Cassis, sur la rive gauche, le restaurant le Yacht Club de Cassis est ouvert à tous et, est l'endroit idéal pour venir déjeuner au calme et à côté des bateaux.
Le restaurant est ouvert pour le dîner uniquement de mi-juin à mi-septembre. Son chef, Laurent, vous propose une cuisine traditionnelle avec des produits de qualité et un menu entrée, plat, dessert à 21EUR90! et des suggestions tous les jours. Le tout fait maison et fabriqué sur place.
Venez profiter de sa grande terrasse au bord de l'eau, de ses agréables banquettes à l'ombre de ses larges voiles, le tout agrémentées d'un accueil et d'un service chaleureux, sans oublier ses délicieux cocktails à prix correct, à base d'un célèbre rhum de qualité!
English
Situated at the end of Cassis harbour, on the left-hand shore, Le Yacht Club de Cassis restaurant is open to everyone and is the ideal place to come and enjoy a peaceful lunch beside the boats. /The restaurant is open for dinner from mid-June to mid-September only. Its chef, Laurent, proposes traditional cooking with quality produce and an 'appetiser, main course, dessert' menu for EUR21.50! Everything is home-made on the spot./Come and make the most of its large terrace, its agreeable bench-seats in the shade of large sails, all accompanied by a warm reception and service, without forgetting its delicious cocktails based on a famous quality rum!
Deutsch
Ganz am Ende des Hafens von Cassis am linken Ufer befindet sich das Restaurant „Le Yacht Club de Cassis“ und lädt zu einem ruhigen Mittagessen neben den Schiffen ein. /Das Restaurant ist von Mitte Juni bis Mitte September auch abends geöffnet. Sein Koch Laurent bietet Ihnen eine traditionelle Küche mit hochwertigen Produkten sowie ein Menü mit Vorspeise, Hauptgericht und Dessert für 21,50 EUR! Alle Gerichte werden vor Ort frisch zubereitet./Profitieren Sie von der großen Terrasse mit bequemen Sitzbänken im Schatten breiter Sonnensegel und genießen Sie den herzlichen Empfang und die freundliche Bedienung, nicht zu vergessen die leckeren Cocktails auf Basis eines berühmten Rums!
Dutch
Helemaal aan het einde van de haven van Cassis, op de linkeroever, staat het restaurant van de Yacht Club de Cassis open voor iedereen en is het de ideale plek om rustig naast de boten te komen lunchen
Het restaurant is alleen voor het diner geopend van half juni tot half september. De chef, Laurent, biedt een traditionele keuken met kwaliteitsproducten en een menu met voorgerecht, hoofdgerecht en dessert voor 21EUR90! en elke dag suggesties. Allemaal zelfgemaakt en ter plekke gemaakt.
Kom genieten van het grote terras aan het water, de gezellige bankjes in de schaduw van de grote zeilen, het warme onthaal en de service, en niet te vergeten de heerlijke cocktails voor een eerlijke prijs, op basis van een beroemde kwaliteitsrum!
Español
Situado al fondo del puerto de Cassis, en la orilla derecha, el restaurante Le Yacht Club de Cassis tiene entrada libre y es el lugar ideal para almorzar con tranquilidad, junto a los barcos. /El restaurante está abierto para la cena sólo de mediados de junio a mediados de septiembre. Su chef Laurent ofrece una cocina tradicional con productos de calidad y un menú compuesto de entrada, plato principal y postre por tan sólo 21,50 EUR. Todo ello hecho en casa y en el momento./Ven a disfrutar de su gran terraza, sus cómodos sofás a la sombra de sus grandes velas a modo de toldos, todo ello acompañado por una cálida acogida y un servicio impecable, sin olvidar sus deliciosos cócteles hechos con un célebre ron de calidad.
Italiano
Situato proprio alla fine del porto di Cassis, sulla riva sinistra, il ristorante Le Yacht Club di Cassis è aperto a tutti ed è il luogo ideale per venire a mangiare in tranquillità e a fianco delle barche. /Il ristorante è aperto soltanto a cena da metà giugno a metà settembre. Lo chef, Laurent, propone una cucina tradizionale con prodotti di qualità e menù con antipasto, portata principale, dessert a 21,50 EUR! Il tutto fatto in casa e preparato sul posto./Venite ad approfittare della sua grande terrazza, dei suoi gradevoli sedili, all'ombra delle sue grandi vele, il tutto accompagnato da un'accoglienza e un servizio calorosi, senza dimenticare i suoi deliziosi cocktail a base di un celebre rum di qualità!