Description
Proche de l'hôpital Sud et golf de Salouel à 5km du centre-ville. Un vivier au centre du restaurant donne le ton ! Ici, on célébre la mer et ses saveurs avec raffinement. Salade de foie gras aux langoustines, blanc de turbot aux girolles… Le cadre pour ce délicieux moment pourra être aux choix un élégant jardin d'hiver ou une salle côté bistrot avec ses produits terre et mer. Sans oublier la terrasse extérieure et les salons privés de 10 à 120 personnes avec parking privé pour vos repas d'affaire, banquets, séminaires, repas de famille sur place ou en traiteur.
English
Close to the South Hospital and Salouel golf course 5km from the town centre. A fish tank in the centre of the restaurant sets the tone! Here, the sea and its flavours are celebrated with refinement. Salad of foie gras with langoustines, white turbot with chanterelles… The setting for this delicious moment can be either an elegant winter garden or a room on the bistro side with its land and sea products. Without forgetting the outside terrace and the private lounges for 10 to 120 people with private parking for your business meals, banquets, seminars, family meals on site or catered.
Deutsch
In der Nähe des Südkrankenhauses und des Salouel-Golfplatzes, 5 km vom Stadtzentrum entfernt. Ein Fischteich in der Mitte des Restaurants gibt den Ton an! Hier werden das Meer und seine Aromen mit Raffinesse gefeiert. Gänselebersalat mit Langustinen, Steinbuttbrust mit Pfifferlingen… Der Rahmen für diesen köstlichen Moment kann wahlweise ein eleganter Wintergarten oder ein Bistro-Saal mit seinen Produkten von Land und Meer sein. Nicht zu vergessen die Außenterrasse und die Privatsalons für 10 bis 120 Personen mit Privatparkplatz für Ihre Geschäftsessen, Bankette, Seminare, Familienessen vor Ort oder als Catering.
Dutch
Dicht bij het Zuidziekenhuis en de golfbaan van Salouel, op 5 km van het stadscentrum. Een aquarium in het midden van het restaurant zet de toon! Hier worden de zee en haar smaken op geraffineerde wijze gevierd. Foie gras salade met langoustines, witte tarbot met cantharellen… Het decor voor dit heerlijke moment kan een elegante wintertuin zijn of een bistrozaal met zijn land- en zeeproducten. En niet te vergeten het buitenterras en de privézalen voor 10 tot 120 personen met privéparking voor uw zakendiners, banketten, seminars, familiediners ter plaatse of catering.
Español
Cerca del Hospital del Sur y del campo de golf de Salouel, a 5 km del centro de la ciudad. Una pecera en el centro del restaurante marca la pauta Aquí celebramos el mar y sus sabores con refinamiento. Ensalada de foie gras con cigalas, rodaballo blanco con rebozuelos… El escenario de este delicioso momento puede ser un elegante jardín de invierno o una sala de bistró con sus productos de la tierra y del mar. Sin olvidar la terraza al aire libre y los salones privados de 10 a 120 personas con aparcamiento privado para sus comidas de negocios, banquetes, seminarios, comidas familiares in situ o con servicio de catering.
Italiano
Vicino all'Ospedale Sud e al campo da golf di Salouel, a 5 km dal centro città. Un acquario al centro del ristorante dà il tono giusto! Qui si celebra il mare e i suoi sapori con raffinatezza. Insalata di foie gras con scampi, rombo bianco con finferli… La cornice di questo delizioso momento può essere un elegante giardino d'inverno o una sala bistrot con i suoi prodotti di terra e di mare. Senza dimenticare la terrazza esterna e le sale private da 10 a 120 persone con parcheggio privato per i vostri pranzi di lavoro, banchetti, seminari, pranzi in famiglia sul posto o con catering.