Description
LE SPOT
RESTAURANT
La cuisine servie sur la plage du Spot Honfleur fait la part belle aux produits sélectionnés par le chef qui sont souvent des produits locaux. Simple mais raffinée, autour des saveurs méditerranéennes, vous pourrez déguster une cuisine convivial. Salades à partager, burger revisité.… Depuis le bar ou la plage, à table ou sur les transats, de l'entrée au dessert, À midi, pour un repas en famille ou le soir pour une soirée avec des amis, le Spot Honfleur est une invitation aux plaisirs qui ne se refuse pas. LE SPOT
LA PLAGE
Le Spot Honfleur est situé sur la plage du Butin.
Honfleur, est classée « Station Balnéaire et de Tourisme ». Située à l’entrée de Honfleur en provenance de la route de la côte, la plage du Butin dispose de tous les équipements pour vous accueillir confortablement et en toute sécurité pendant la saison estivale : parking gratuit à proximité, cabines. Le Spot vous propose la location de transats et parasols afin que vous puissiez profitez du soleil sur la plage.
English
LE SPOT
RESTAURANT
The cuisine served on the beach at Le Spot Honfleur features products selected by the chef, often local produce. Simple yet refined, with a focus on Mediterranean flavors, you'll enjoy convivial cuisine. Salads to share, burger revisited? From the bar or the beach, at the table or on the deckchairs, from starter to dessert, at lunchtime for a family meal or in the evening for an evening out with friends, the Spot Honfleur is an invitation to pleasure that's not to be refused. THE SPOT
THE BEACH
The Honfleur Spot is located on the Butin beach.
Honfleur is classified as a "Tourist and Seaside Resort". Located at the entrance to Honfleur from the coast road, the Butin beach has all the facilities to welcome you comfortably and safely during the summer season: free parking nearby, cabins. The Spot also offers deckchair and parasol hire, so you can enjoy the sunshine on the beach.
Deutsch
LE SPOT
RESTAURANT
Die Küche, die am Strand des Spot Honfleur serviert wird, legt Wert auf die vom Küchenchef ausgewählten Produkte, bei denen es sich oft um lokale Erzeugnisse handelt. Die Küche ist einfach, aber raffiniert und bietet mediterrane Aromen, die Sie in geselliger Runde genießen können. Salate zum Teilen, Burger in neuem Gewand? Von der Bar oder vom Strand aus, am Tisch oder auf den Liegestühlen, von der Vorspeise bis zum Dessert, mittags für ein Essen mit der Familie oder abends für einen Abend mit Freunden – das Spot Honfleur ist eine Einladung zum Genuss, die man nicht ablehnen kann. DER SPOT
DER STRAND
Der Spot Honfleur befindet sich am Strand von Butin.
Honfleur, ist als "Station Balnéaire et de Tourisme" (Bade- und Tourismusort) klassifiziert. Der Strand von Butin liegt am Eingang von Honfleur von der Küstenstraße aus und verfügt über alle Einrichtungen, um Sie während der Sommersaison sicher und komfortabel zu empfangen: kostenloser Parkplatz in der Nähe, Umkleidekabinen. Der Spot bietet Ihnen den Verleih von Liegestühlen und Sonnenschirmen, damit Sie die Sonne am Strand genießen können.
Dutch
LE SPOT
RESTAURANT
De keuken die wordt geserveerd op het strand van Le Spot Honfleur is gebaseerd op door de chef geselecteerde producten, vaak lokale producten. Eenvoudig maar verfijnd, op basis van mediterrane smaken, kun je genieten van een gezellige keuken. Salades om te delen, een hamburger? Aan de bar of op het strand, aan tafel of op de ligstoelen, van voorgerecht tot dessert, 's middags voor een maaltijd met het gezin of 's avonds voor een avondje uit met vrienden, Le Spot Honfleur is een uitnodiging om te genieten van geneugten die je niet wilt missen. DE PLAATS
HET STRAND
De Spot Honfleur ligt aan het strand van Butin.
Honfleur is geclassificeerd als "badplaats en toeristenoord". Het strand van Butin, gelegen bij de ingang van Honfleur vanaf de kustweg, beschikt over alle faciliteiten om je comfortabel en veilig te ontvangen tijdens het zomerseizoen: gratis parkeren in de buurt, cabines. De Spot heeft ook ligstoelen en parasols te huur, zodat je kunt genieten van de zon op het strand.
Español
LE SPOT
RESTAURANTE
La cocina servida en la playa de Le Spot Honfleur se basa en productos seleccionados por el chef, a menudo productos locales. Sencilla pero refinada, basada en sabores mediterráneos, podrá disfrutar de una cocina de convivencia. Ensaladas para compartir, hamburguesa revisitada.. En el bar o en la playa, en la mesa o en las tumbonas, del entrante al postre, al mediodía para una comida en familia o por la noche para una velada con amigos, el Spot Honfleur es una invitación a disfrutar de placeres que no querrá perderse. EL SPOT
LA PLAYA
El Spot Honfleur está situado en la playa de Butin.
Honfleur está clasificada como "Estación balnearia y turística". Situada a la entrada de Honfleur desde la carretera de la costa, la playa de Butin dispone de todas las comodidades para acogerle cómodamente y con total seguridad durante la temporada estival: aparcamiento gratuito en las inmediaciones, cabañas. También dispone de tumbonas y sombrillas de alquiler, para que pueda disfrutar del sol en la playa.
Italiano
LE SPOT
RISTORANTE
La cucina servita sulla spiaggia di Le Spot Honfleur si basa su prodotti selezionati dallo chef, spesso di provenienza locale. Semplice ma raffinata, basata sui sapori mediterranei, si può gustare una cucina conviviale. Insalate da condividere, hamburger rivisitati? Al bar o in spiaggia, a tavola o sulle sdraio, dall'antipasto al dessert, a pranzo per un pasto in famiglia o la sera per un'uscita con gli amici, lo Spot Honfleur è un invito a godere di piaceri imperdibili. IL POSTO
LA SPIAGGIA
Lo Spot Honfleur si trova sulla spiaggia del Butin.
Honfleur è classificata come "Stazione balneare e turistica". Situata all'ingresso di Honfleur dalla strada costiera, la spiaggia del Butin dispone di tutte le strutture per accogliervi comodamente e in sicurezza durante la stagione estiva: parcheggio gratuito nelle vicinanze, cabine. Lo Spot dispone anche di sedie a sdraio e ombrelloni a noleggio, per godersi il sole in spiaggia.