Le Sauvage – Château-Renard

Cet hôtel familial qui existe depuis leXVème siècle est quelque peu atypique. En effet, nous avons souhaité faire de nos chambres une invitation au voyage autant qu'au repos et à la détente. Que vous recherchiez un hôtel dans le cadre professionnel ou pour un séjour loisir, seul(e), en couple, en famille ou entre amis nous aurons à cœur de vous accueillir avec chaleur et bienveillance. Par ailleurs, vous pourrez profiter de votre petit-déjeuner dans votre chambre ou bien dans l'une des salles à manger. Le restaurant de l'hôtel, vous propose quant à lui, une cuisine française. traditionnelle de terroirs élaborée à partir de produits frais et faits maison. Vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse les jours de beau temps.

This 16th century former coaching inn offers 7 entirely renovated rooms to guarantee ultimate relaxation.

Dieses Familienhotel, das seit dem 15. Jahrhundert besteht, ist etwas untypisch. Wir möchten unsere Zimmer zu einer Einladung zum Reisen, aber auch zu Ruhe und Entspannung machen. Ob Sie ein Hotel für Ihre Arbeit oder für einen Freizeitaufenthalt suchen, ob allein, zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden, wir werden Sie mit Wärme und Wohlwollen empfangen. Außerdem können Sie Ihr Frühstück in Ihrem Zimmer oder in einem der Speisesäle genießen. Das Hotelrestaurant bietet Ihnen eine traditionelle französische Küche, die aus frischen und hausgemachten Produkten zubereitet wird. Bei schönem Wetter können Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse einnehmen.

In dit oude poststation uit de 16e eeuw vindt u 7 kamers die volledig gerenoveerd werden om de rust zo goed mogelijk te garanderen.

Este hotel familiar, que existe desde el siglo XV, es algo atípico. De hecho, queríamos que nuestras habitaciones fueran una invitación a viajar, así como a descansar y relajarse. Tanto si busca un hotel por negocios o por ocio, solo, en pareja, con la familia o con los amigos, estaremos encantados de recibirle con calidez y amabilidad. Puede disfrutar de su desayuno en su habitación o en uno de los comedores. El restaurante del hotel ofrece cocina tradicional francesa elaborada con productos frescos y caseros. Puede disfrutar de sus comidas en la terraza cuando hace buen tiempo.

Questo hotel a conduzione familiare, che esiste dal XV secolo, è un po' atipico. Volevamo infatti che le nostre camere fossero un invito al viaggio, oltre che al riposo e al relax. Se cercate un hotel per affari o per piacere, da soli, in coppia, con la famiglia o con gli amici, saremo lieti di accogliervi con calore e gentilezza. La colazione può essere consumata in camera o in una delle sale da pranzo. Il ristorante dell'hotel offre una cucina tradizionale francese a base di prodotti freschi e fatti in casa. Quando il tempo lo permette, potrete gustare i vostri pasti sulla terrazza.