Le Restaurant d'à Côté – Fagnières

Le Restaurant d'à Côté vous invite à découvrir sa cuisine traditionnelle ou exotique (Paëlla, couscous, goulash, choucroute, confit de canard, potée champenoise…). Installez-vous dans l'espace panoramique, terrasse ou brasserie ! Au coeur de la Terrasse, un véritable Espace de Jeux est réservé aux enfants : piscine à balles, jeux d'escalade, ponton, punching ball….

Le Restaurant d'à Côté invites you to discover its traditional or exotic cuisine (paella, couscous, goulash, sauerkraut, duck confit, Champagne hotpot…). Sit in the panoramic area, on the terrace or inside the brasserie! At the heart of the terrace there is a children's play area: ball pool, climbing games, pontoon, punch ball…

Das Restaurant d'à Côté lädt Sie ein, seine traditionelle oder exotische Küche zu entdecken (Paëlla, Couscous, Gulasch, Sauerkraut, Entenconfit, Eintopf aus der Champenoise…). Lassen Sie sich im Panorama-Bereich, auf der Terrasse oder in der Brasserie nieder! Im Herzen der Terrasse ist ein echter Spielbereich für Kinder reserviert: Ballpool, Kletterspiele, Steg, Punchingball…..

Het Restaurant d'à Côté nodigt u uit om zijn traditionele of exotische keuken te ontdekken (Paëlla, couscous, goulash, zuurkool, gekonfijte eend, Champagne potée…). Neem plaats in de panoramische ruimte, het terras of de brasserie! In het hart van het terras is een echte speelruimte gereserveerd voor kinderen: ballenbad, klimspelen, ponton, bokszak….

El Restaurante d'à Côté le invita a descubrir su cocina tradicional o exótica (Paëlla, cuscús, goulash, chucrut, pato confitado, potée de Champagne…). Tome asiento en la zona panorámica, la terraza o la brasserie En el corazón de la Terraza, una verdadera zona de juegos está reservada a los niños: piscina de bolas, juegos de escalada, pontón, saco de boxeo….

Il Ristorante d'à Côté vi invita a scoprire la sua cucina tradizionale o esotica (Paëlla, couscous, gulasch, crauti, anatra confit, Champagne potée…). Accomodatevi nell'area panoramica, nella terrazza o nella brasserie! Nel cuore della Terrazza, una vera e propria area giochi è riservata ai bambini: piscina di palline, giochi di arrampicata, pontone, sacco da boxe….