Description
A deux pas des sites d'escalades et de randonnées, le Relais des Fumades vous accueille dans un cadre idyllique proposant une cuisine traditionnelle. Le restaurant doit son nom aux multiples sources qui passent dans le sous-sol de cette belle région du midi, baignée de soleil. Ambiance familiale et chaleureuse. Venez prendre un peu de bon temps au cœur de la Provence.
English
The relay of the Fumades is pleased to welcome you in its hotel restaurant created 45 years at Orgon.We offer air-conditioned single, double or triple rooms, equipped with a WiFi TV with Canal + and a toilet.We will reserve a warm welcome and quality service. We offer you a wide variety of menus. Our specialties are moving towards wood-fired grills, to local specialities cooked with products of the soil which are highlighted through our kitchen. We also suggest you a traditional cuisine based on periods a kitchen theme.Choose the broad range of landscapes with the mountainous zone of the Alpilles, Sainte Baume and Sainte Victoire, alternate with the Plains and wild areas of the Camargue, but also the historical and cultural sites of the Luberon. Located on the N7, we are close to the walls of climbing with bare hands and you can also enjoy hiking in the forest.
Deutsch
Das Relais der Fumades freut sich, um Sie im Hotelrestaurant erstellt von 45 Jahren am Orgon begrüßen zu dürfen.Wir bieten klimatisierte Zimmer für Einzel-, Doppel- oder Dreibettzimmern, ausgestattet mit WiFi TV mit Canal + und eine Toilette.Reservieren wir einen herzlichen Empfang und die Servicequalität. Wir bieten Ihnen eine Vielzahl von Menüs. Unsere Spezialitäten sind bewegt sich in Richtung Holz befeuerten Grills, zu lokalen Spezialitäten, zubereitet mit Produkten des Bodens, die durch unsere Küche hervorgehoben werden. Wir empfehlen auch, dass Sie eine traditionelle Küche basiert auf Zeiträume eine Thema Küche.Wählen Sie die breite Palette von Landschaften mit der gebirgigen Zone der Alpilles, Sainte Baume und Sainte-Victoire, wechseln sich mit Ebenen und wilden Gebiete der Camargue, sondern auch die historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten des Luberon. Gelegen auf der N7, wir sind nah an den Wänden des Kletterns mit bloßen Händen und genießen Sie auch Wandern im Wald.
Dutch
Het doorsturen van de Fumades is verheugd u te verwelkomen in het hotelrestaurant gemaakt van 45 jaar in Orgon.Wij bieden airconditioning enkele, dubbele of driedubbele kamers, uitgerust met een WiFi-TV met Canal + en een toilet.We zullen een warm welkom en de kwaliteit van de dienstverlening behouden. Wij bieden u een breed scala van menu's. Onze specialiteiten zijn op weg naar hout gestookte grills, lokale specialiteiten bereid met producten van de bodem die worden gemarkeerd door middel van onze keuken. Wij stellen ook voor dat u een traditionele keuken op basis van perioden een keuken-thema.Kies het brede scala van landschappen met de bergachtige streek van de Alpilles, Sainte Baume en Sainte Victoire, afgewisseld met de vlaktes en wilde gebieden van de Camargue, maar ook de historische en culturele bezienswaardigheden van de Luberon. Gelegen op de N7, we zijn dicht bij de muren van klimmen met blote handen en kunt u ook genieten van wandelen in het bos.
Español
El Relais de la Fumades se complace en darle la bienvenida en su hotel restaurante creado 45 años en Orgon.Ofrecemos habitaciones individuales, dobles o triples, equipadas con WiFi TV con Canal + y un aseo.Nos reservamos una cálida bienvenida y un servicio de calidad. Le ofrecemos una amplia variedad de menús. Nuestras especialidades están desplazando hacia las rejillas para leña, a especialidades elaboradas con productos de la tierra que destacan a través de nuestra cocina. También le sugerimos que una cocina tradicional basada en períodos de un tema de cocina.Elija la amplia gama de paisajes con la zona montañosa de los Alpilles, Sainte Baume y Sainte Victoire, alternan con las llanuras y áreas silvestres de la Camarga, sino también los lugares históricos y culturales del Luberon. Situado en el N7, estamos cerca de las paredes de escalada con las manos y también puede disfrutar de caminatas en el bosque.
Italiano
Il relè della Fumades è lieta di accogliervi nel suo ristorante hotel creato 45 anni presso Orgon.Offriamo camere singole, doppie o triple, dotate di WiFi TV con Canal + e un WC.Vi riserverà un caloroso benvenuto e un servizio di qualità. Vi offriamo un'ampia varietà di menù. Le nostre specialità si stanno muovendo verso griglie a legna, specialità locali cucinati con i prodotti del suolo, che vengono evidenziate attraverso la nostra cucina. Suggeriamo anche voi una cucina tradizionale basata su periodi un tema di cucina.Scegliere la vasta gamma di paesaggi con la zona montuosa delle Alpilles, Sainte Baume e Sainte Victoire, alternati con le pianure e le zone selvagge della Camargue, ma anche i siti storici e culturali del Luberon. Situato sulla N7, siamo vicino alle pareti di arrampicata a mani nude e potrete anche escursioni nella foresta.