Description
Le Relais des Fumades, bien plus qu'un simple relais routier, est un véritable point de ralliement en Provence, entre les Alpilles et le Luberon. Depuis plus de 50 ans, nous vous accueillons dans une ambiance chaleureuse et familiale pour un séjour ou une pause gourmande inoubliable. Dégustez une cuisine traditionnelle française et des spécialités provençales, préparées avec des produits locaux et de saison.
Profitez des beaux jours sur notre terrasse ombragée. Labelisé Relais Routier, nous offrons un grand parking éclairé et sous vidéosurveillance pour les autos et les camions.
English
Hotel – restaurant.
Provençal cuisine, pizzeria, meats grilled on an open fire.
Deutsch
Hotel-Restaurant. Provenzalische Küche, Pizzeria, Grillgerichte vom Holzfeuer.
Dutch
Relais des Fumades is veel meer dan een tussenstop langs de weg, het is een echt ontmoetingspunt in de Provence, tussen de Alpilles en de Luberon. Al meer dan 50 jaar verwelkomen wij u in een warme, familiale sfeer voor een onvergetelijk verblijf of een gastronomische vakantie. Geniet van de traditionele Franse keuken en Provençaalse specialiteiten, bereid met lokale, seizoensgebonden producten.
Geniet van het mooie weer op ons schaduwrijke terras. Als Relais Routier beschikken we over een grote, goed verlichte parkeerplaats met videobewaking voor auto's en vrachtwagens.
Español
El Relais des Fumades es mucho más que un simple alto en el camino, es un verdadero punto de encuentro en Provenza, entre los Alpilles y el Luberon. Desde hace más de 50 años, le acogemos en un ambiente cálido y familiar para una estancia inolvidable o una escapada gastronómica. Disfrute de la cocina tradicional francesa y de las especialidades provenzales, elaboradas con productos locales de temporada.
Disfrute del buen tiempo en nuestra terraza a la sombra. Como Relais Routier, disponemos de un amplio aparcamiento para coches y camiones, bien iluminado y con videovigilancia.
Italiano
Hotel – ristorante.
Cucina provenzale, pizzeria, grigliate su fuoco a legna.