Le Relais de Barbizon – Barbizon

La simplicité du mobilier et les nappes blanches rendent le décor sobre. L'hiver, le feu de cheminée vous réchauffera quant aux beaux jours, la terrasse sous les tilleuls est un vrai délice.

The simple furnishings and white tablecloths make for a sober décor. In winter, the fireplace will warm you up, while on sunny days, the terrace under the lime trees is a real delight.

Die schlichten Möbel und die weißen Tischdecken machen die Einrichtung schlicht. Im Winter wärmt Sie das Kaminfeuer. An sonnigen Tagen ist die Terrasse unter den Linden ein wahrer Genuss.

Het eenvoudige meubilair en de witte tafelkleden zorgen voor een sobere inrichting. In de winter zal de open haard je verwarmen, en bij mooi weer is het terras onder de lindebomen een waar genot.

El mobiliario sencillo y los manteles blancos dan un toque de sobriedad a la decoración. En invierno, la chimenea le calentará, y cuando hace buen tiempo, la terraza bajo los tilos es una auténtica delicia.

L'arredamento semplice e le tovaglie bianche rendono l'ambiente sobrio. In inverno, il caminetto vi riscalderà, mentre con il bel tempo la terrazza sotto i tigli è una vera delizia.