Le Relais d'Alsace – Chez Lionel et Lydie – Hyèvre-Paroisse

Ne vous fiez pas à son nom ! Le Relais d'Alsace propose des plats bien de chez nous ! Chez Lydie et Lionel on mange bien : De la traditionnelle friture de carpe, en passant par l’assiette comtoise et l’incontournable tête de veau, vous y trouverez les incontournables de la cuisine familiale franc-comtoise. Pour une pause gourmande dans la vallée du Doubs, direction Le Relais d'Alsace pour goûter ces plats emblématiques et passer un moment très convivial ! En plus il y' a une terrasse en été.

Don't let the name fool you! The Relais d'Alsace serves local dishes! At Lydie and Lionel's we eat well: from the traditional carp fry, to the "assiette comtoise" and the unmissable calf's head, you'll find the essentials of Franc-Comtois family cooking. For a gourmet break in the Doubs valley, head to Le Relais d'Alsace to sample these emblematic dishes and spend some very convivial time! What's more, there's a terrace in summer.

Lassen Sie sich nicht von seinem Namen täuschen! Im Relais d'Alsace gibt es Gerichte aus unserer Heimat! Bei Lydie und Lionel isst man gut: Von der traditionellen Friture de carpe über den Teller aus der Franche-Comté bis hin zum unumgänglichen Kalbskopf finden Sie hier die unverzichtbaren Gerichte der Familienküche aus der Franche-Comté. Für eine Schlemmerpause im Doubs-Tal gehen Sie ins Le Relais d'Alsace, um diese emblematischen Gerichte zu probieren und einen sehr geselligen Moment zu verbringen! Im Sommer gibt es außerdem eine Terrasse.

Laat je niet misleiden door de naam! Het Relais d'Alsace serveert lokale gerechten! Bij Lydie en Lionel eet je goed: van de traditionele karperfrituur tot de "assiette comtoise" en de niet te missen kalfskop, je vindt er het essentiële van de Frans-Comtese familiekeuken. Voor een gastronomisch verblijf in de Doubsvallei kunt u terecht in Le Relais d'Alsace om deze emblematische gerechten te proeven en een gezellige tijd door te brengen! In de zomer is er bovendien een terras.

No se deje engañar por el nombre El Relais d'Alsace sirve platos locales En casa de Lydie y Lionel, comerá bien: desde la tradicional fritura de carpa, pasando por la "assiette comtoise", hasta la infaltable cabeza de ternera, encontrará lo esencial de la cocina familiar franco-comtosana. Para una escapada gastronómica al valle del Doubs, diríjase a Le Relais d'Alsace para degustar estos platos emblemáticos y pasar un rato muy agradable Además, dispone de una terraza en verano.

Non lasciatevi ingannare dal nome! Il Relais d'Alsace serve piatti locali! Da Lydie e Lionel mangerete bene: dalla tradizionale frittura di carpa, all'assiette comtoise e all'immancabile testina di vitello, troverete l'essenziale della cucina familiare franco-comtois. Per una pausa gastronomica nella valle del Doubs, recatevi a Le Relais d'Alsace per assaggiare questi piatti emblematici e trascorrere momenti di grande convivialità! Inoltre, in estate c'è una terrazza.