Le Relais – Courtenay

Belle demeure bourgeoise au coeur d'un village de 3500 habitants. Les salles du restaurant et les chambres s'associent dans un décor soigné et rénové. Cuisine du terroir et gastronomique, originale, aux multiples saveurs.

Beautiful bourgeois home in the heart of a village with 3500 inhabitants. The restaurant and bedrooms are decorated in a sophisticated and modern way. Original local and gastronomic cuisine, with many flavours.

Schöner bürgerlicher Wohnsitz im Herzen eines Dorfes mit 3500 Einwohnern. Die Räume des Restaurants und die Zimmer verbinden sich in einem gepflegten und renovierten Dekor. Regionale und gastronomische Küche, originell, mit vielen Geschmacksrichtungen.

Mooi herenhuis midden in een dorp van 3500 inwoners. De restaurantzalen en de kamers hebben een verzorgde, gerenoveerde inrichting. Streekgerechten en gastronomie, origineel en smaakvol.

Preciosa casa burguesa en el corazón de un pueblo de 3500 habitantes. El restaurante y las habitaciones se combinan en una decoración cuidada y renovada. Cocina local y gastronómica, original, con múltiples sabores.

Bella casa borghese nel cuore di un villaggio di 3500 abitanti. Il ristorante e le camere sono combinati in un arredamento ordinato e rinnovato. Cucina locale e gastronomica, originale, dai molteplici sapori.