Le Refuge du Grand Hôtel – Saint-Chaffrey

Entre deux glisses ou avant votre retour en station, venez vous ressourcer au bar-restaurant du Refuge du Grand Hôtel. Confortablement installé, profiter du soleil sur l’une des deux terrasses ou en intérieur si les flocons s’invitent à la fête.

In between skiing or before returning to the resort, come and recharge your batteries at the Refuge du Grand Hôtel bar-restaurant. Enjoy the sunshine on one of the two terraces or indoors if the snowflakes come to the party.

Zwischen zwei Abfahrten oder vor Ihrer Rückkehr ins Skigebiet können Sie sich im Bar-Restaurant des Refuge du Grand Hôtel erholen. Genießen Sie die Sonne auf einer der beiden Terrassen oder im Innenbereich, wenn die Schneeflocken sich zum Fest einladen.

Kom tussen het skiën door of voordat u terugkeert naar het resort nieuwe energie opdoen in bar-restaurant Refuge du Grand Hôtel. Comfortabel geïnstalleerd, genieten van de zon op een van de twee terrassen of binnen als de sneeuwvlokken zich uitnodigen tot het feest.

Entre esquí y esquí o antes de volver a la estación, venga a reponer fuerzas en el bar-restaurante Refuge du Grand Hôtel. Cómodamente instalado, disfrute del sol en una de las dos terrazas o en el interior si los copos de nieve se invitan solos a la fiesta.

Tra uno sci e l'altro o prima di rientrare nel resort, venite a fare il pieno di energia al bar-ristorante Refuge du Grand Hôtel. Godetevi il sole su una delle due terrazze o al chiuso se i fiocchi di neve vengono a festeggiare.