Le Refuge – Morzine

Au dessus du Lac de Nyon, Betty vous attendra pour profiter de son “refuge”. Une petite halte nécessaire avant une jolie randonnée pour vous désaltérer ou déguster de délicieuses spécialités savoyardes ou juste un dessert gourmand.

Above Lac de Nyon, Betty will be waiting to welcome you to her "refuge". The perfect place to stop off and quench your thirst, sample delicious Savoyard specialities or just enjoy a delicious dessert.

Oberhalb des Sees von Nyon wird Betty auf Sie warten, um von ihrer "Hütte" zu profitieren. Ein kleiner Halt, der vor einer schönen Wanderung nötig ist, um Ihren Durst zu löschen oder köstliche Savoyer Spezialitäten oder nur ein leckeres Dessert zu probieren.

Boven het meer van Nyon wacht Betty je op in haar "toevluchtsoord". Het is de perfecte plek om te stoppen en je dorst te lessen voor een mooie wandeling, of om heerlijke Savoyaardse specialiteiten of gewoon een lekker dessert te proeven.

Sobre el lago de Nyon, Betty le espera para disfrutar de su "refugio". Una pequeña parada antes de una agradable caminata para saciar la sed o para degustar deliciosas especialidades saboyanas o simplemente un postre gourmet.

Sopra il lago di Nyon, Betty vi aspetta per godersi il suo "rifugio". Una piccola sosta prima di una bella escursione per dissetarsi o per assaggiare deliziose specialità savoiarde o semplicemente un dessert da gourmet.