Description
L'Hôtel le P'tit Beaumont est situé à Beaumont-en-Auge, en Normandie, à seulement 10 km de Deauville et de la plage. Vous aurez l'occasion de vous détendre sur la terrasse de l'hôtel ou dans le jardin.
Décorées individuellement, toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.
Vous pourrez déguster une cuisine française traditionnelle pour le déjeuner dans le restaurant sur place, qui s'ouvre sur la terrasse donnant sur le jardin. Un petit-déjeuner continental est également servi chaque matin au P'tit Beaumont.
Par ailleurs, vous disposerez d'un parking public gratuit. Enfin, l'Hôtel le P'tit Beaumont se trouve à 2 km de la sortie 29a de l'autoroute A13, à 13 km de la gare de Trouville-Deauville et à 18 km d'Honfleur.
Restaurant ouvert tous les midis et les vendredis et samedis soirs.
Suivez-nous sur Instagram @leptitbeaumont
English
Hotel le P'tit Beaumont is located in Beaumont-en-Auge, in Normandy, only 10 km from Deauville and the beach. Guests can relax on the hotel's terrace or in the garden.
Each individually decorated room features a flat-screen TV. They are en suite and feature a shower and hairdryer.
Guests can enjoy traditional French cuisine for lunch in the on-site restaurant, which opens onto the terrace overlooking the garden. A continental breakfast is also served each morning at the P'tit Beaumont.
Free public parking is also available. Hôtel le P'tit Beaumont is 2 km from exit 29a of the A13 motorway, 13 km from Trouville-Deauville train station and 18 km from Honfleur.
Restaurant open every lunchtime and on Friday and Saturday nights.
Follow us on Instagram @leptitbeaumont
Deutsch
Das Hôtel le P'tit Beaumont befindet sich in Beaumont-en-Auge in der Normandie, nur 10 km von Deauville und dem Strand entfernt. Sie haben die Möglichkeit, sich auf der Terrasse des Hotels oder im Garten zu entspannen.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV. Ihr eigenes Bad ist mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.
Im hauseigenen Restaurant, das sich zur Terrasse mit Gartenblick öffnet, können Sie traditionelle französische Küche zum Mittagessen genießen. Ein kontinentales Frühstück wird ebenfalls jeden Morgen im P'tit Beaumont serviert.
Darüber hinaus stehen Ihnen kostenlose öffentliche Parkplätze zur Verfügung. Das Hôtel le P'tit Beaumont befindet sich 2 km von der Ausfahrt 29a der Autobahn A13, 13 km vom Bahnhof Trouville-Deauville und 18 km von Honfleur entfernt.
Restaurant jeden Mittag sowie freitags und samstags abends geöffnet.
Folgen Sie uns auf Instagram @leptitbeaumont
Dutch
Hotel le P'tit Beaumont ligt in Beaumont-en-Auge, Normandië, op slechts 10 km van Deauville en het strand. Gasten kunnen ontspannen op het terras van het hotel of in de tuin.
Elke kamer is individueel ingericht en beschikt over een flatscreen-tv. Ze hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een douche en een haardroger.
Gasten kunnen genieten van traditionele Franse gerechten voor de lunch in het eigen restaurant, dat uitkomt op het terras met uitzicht op de tuin. Er wordt ook elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in het P'tit Beaumont.
Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij het hotel. Hôtel le P'tit Beaumont ligt op 2 km van afrit 29a van de snelweg A13, op 13 km van het treinstation Trouville-Deauville en op 18 km van Honfleur.
Restaurant elke middag en op vrijdag- en zaterdagavond geopend.
Volg ons op Instagram @leptitbeaumont
Español
El Hotel le P'tit Beaumont está situado en Beaumont-en-Auge, Normandía, a sólo 10 km de Deauville y de la playa. Los huéspedes pueden relajarse en la terraza del hotel o en el jardín.
Cada habitación está decorada de forma individual e incluye un televisor de pantalla plana. Tienen baño y están equipadas con ducha y secador de pelo.
Los huéspedes pueden disfrutar de la cocina tradicional francesa para el almuerzo en el restaurante del hotel, que se abre a la terraza con vistas al jardín. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental en el P'tit Beaumont.
El hotel dispone de aparcamiento público gratuito. El Hôtel le P'tit Beaumont está a 2 km de la salida 29a de la autopista A13, a 13 km de la estación de tren de Trouville-Deauville y a 18 km de Honfleur.
El restaurante abre todos los almuerzos y los viernes y sábados por la noche.
Síguenos en Instagram @leptitbeaumont
Italiano
L'Hotel le P'tit Beaumont si trova a Beaumont-en-Auge, in Normandia, a soli 10 km da Deauville e dalla spiaggia. Gli ospiti possono rilassarsi sulla terrazza dell'hotel o nel giardino.
Ogni camera è decorata individualmente e comprende una TV a schermo piatto. Sono dotate di bagno privato con doccia e asciugacapelli.
A pranzo potrete gustare la cucina tradizionale francese nel ristorante in loco, che si apre sulla terrazza con vista sul giardino. Al P'tit Beaumont viene servita ogni mattina una colazione continentale.
L'hotel dispone di un parcheggio pubblico gratuito. L'Hôtel le P'tit Beaumont dista 2 km dall'uscita 29a dell'autostrada A13, 13 km dalla stazione ferroviaria di Trouville-Deauville e 18 km da Honfleur.
Ristorante aperto a pranzo e il venerdì e sabato sera.
Seguici su Instagram @leptitbeaumont