Le Poisson Rouge – Hyères

Le Poisson Rouge c'est d'abord un cadre, un site exceptionnel au bout du monde et à portée de main.

Le Poisson Rouge is first and foremost a setting, an exceptional site at the end of the world and within easy reach.

Le Poisson Rouge ist in erster Linie ein Rahmen, ein außergewöhnlicher Ort am Ende der Welt und in greifbarer Nähe.

Le Poisson Rouge is in de eerste plaats een omgeving, een uitzonderlijke plek aan het einde van de wereld en toch binnen handbereik.

Le Poisson Rouge es, ante todo, un entorno, un lugar excepcional situado en el fin del mundo y, al mismo tiempo, a un paso.

Le Poisson Rouge è prima di tutto un ambiente, un luogo eccezionale alla fine del mondo e facilmente raggiungibile.