Description
A vol d’Ibis, le restaurant le Pavillon des Ibis est seulement à 15 min du cœur palpitant de la capitale. Pourtant loin du tumulte, le Vésinet a su préserver un nid bien caché, un petit paradis hors du temps.
English
A flight from Ibis, the restaurant Le Pavillon des Ibis is only 15 minutes from the pulsating heart of the capital. Yet far from the hustle and bustle, Le Vésinet has managed to preserve a well-hidden nest, a little paradise out of time.
Deutsch
Das Restaurant Le Pavillon des Ibis ist nur 15 Minuten vom pulsierenden Herzen der Hauptstadt entfernt. Doch weitab vom Trubel hat sich Le Vésinet ein gut verstecktes Nest bewahrt, ein kleines Paradies außerhalb der Zeit.
Dutch
Het restaurant Pavillon des Ibis ligt op slechts 15 minuten van het bruisende hart van de hoofdstad. Maar ver van de drukte heeft Le Vésinet een goed verborgen nest weten te bewaren, een klein tijdloos paradijs.
Español
El restaurante Pavillon des Ibis está a sólo 15 minutos del palpitante corazón de la capital. Sin embargo, lejos del bullicio, Le Vésinet ha sabido conservar un nido bien escondido, un pequeño paraíso fuera del tiempo.
Italiano
Il ristorante Pavillon des Ibis si trova a soli 15 minuti dal cuore pulsante della capitale. Eppure, lontano dal trambusto, Le Vésinet è riuscito a conservare un nido ben nascosto, un piccolo paradiso fuori dal tempo.