le paquis – La Bresse

Brasserie accueillante située sur la route touristique des crêtes à 1260 m d'altitude, au Hohneck. Bar-restaurant à toute heure (tarte myrtilles, spécialités montagnardes). Groupes et familles bienvenues. Entre amis, en famille ou en couple venez profiter de la terrasse panoramique et de la vue sur les sommets vosgiens.

Welcoming brasserie located on the tourist road of the crests at 1260 m of altitude, in Hohneck. Bar-restaurant at all hours (blueberry pie, mountain specialties). Groups and families welcome. With friends, family or as a couple, come and enjoy the panoramic terrace and the view on the Vosges summits.

Gemütliche Brasserie an der touristischen Route des Crêtes in 1260 m Höhe auf dem Hohneck. Bar-Restaurant zu jeder Tageszeit (Heidelbeerkuchen, Bergspezialitäten). Gruppen und Familien sind willkommen. Mit Freunden, Familie oder Paaren genießen Sie die Panoramaterrasse und den Blick auf die Gipfel der Vogesen.

Gastvrije brasserie gelegen aan de toeristische route van de bergkammen op 1260 m hoogte, op de Hohneck. Bar-restaurant op alle uren (bosbessentaart, bergspecialiteiten). Groepen en families zijn welkom. Kom met vrienden, familie of als koppel genieten van het panoramische terras en het uitzicht op de Vogezen.

Acogedora brasserie situada en la ruta turística de las crestas a 1260 m de altitud, en el Hohneck. Bar-restaurante a todas horas (tarta de arándanos, especialidades de montaña). Grupos y familias bienvenidos. Con amigos, en familia o en pareja, venga a disfrutar de la terraza panorámica y de la vista de las cumbres de los Vosgos.

Accogliente brasserie situata sul percorso turistico delle creste a 1260 m di altitudine, presso l'Hohneck. Bar-ristorante a tutte le ore (torta ai mirtilli, specialità di montagna). Gruppi e famiglie sono i benvenuti. Con gli amici, la famiglia o in coppia, venite a godervi la terrazza panoramica e la vista sulle cime dei Vosgi.