Le Moulin du Val de Seugne – Mosnac

Installé dans les salons face à la rivière, caressés par les rayons du soleil qui se reflètent sur les eaux du bief, vous dégusterez un Pineau des Charentes, judicieux assemblage de jus de raisins frais et de Cognac vieilli en fût de chêne.

Seated in the lounges facing the river, caressed by the sun's rays reflected on the waters of the reach, you will taste a Pineau des Charentes, a judicious blend of fresh grape juice and Cognac aged in oak casks.

In den Salons mit Blick auf den Fluss, gestreichelt von den Sonnenstrahlen, die sich auf dem Wasser des Bief spiegeln, genießen Sie einen Pineau des Charentes, eine kluge Mischung aus frischem Traubensaft und in Eichenfässern gereiftem Cognac.

Zittend in de lounges met uitzicht op de rivier, gestreeld door de zonnestralen die worden weerkaatst op het water van de reach, proeft u een Pineau des Charentes, een oordeelkundig mengsel van vers druivensap en Cognac gerijpt in eikenhouten vaten.

Sentado en los salones frente al río, acariciado por los rayos de sol que se reflejan en las aguas del alcance, degustará un Pineau des Charentes, una juiciosa mezcla de zumo de uva fresca y coñac envejecido en barricas de roble.

Seduti nei salotti affacciati sul fiume, accarezzati dai raggi del sole che si riflettono sulle acque del fiume, assaggerete un Pineau des Charentes, una sapiente miscela di succo d'uva fresco e Cognac invecchiato in botti di rovere.