LE MIRAMAR – Canet-en-Roussillon

Face à la mer, confortablement installé en terrasse ou en salle, bercé par une douce musique d’ambiance, vous pouvez rêver et vous laissez aller à déguster des saveurs encore inconnues pour vous ou qui rappelleront vos dernières vacances à l'étranger.

Facing the sea, comfortably installed on the terrace or in the dining room, lulled by soft background music, you can dream and let yourself go to taste flavours still unknown to you or which will remind you of your last holidays abroad.

Mit Blick auf das Meer, gemütlich auf der Terrasse oder im Saal, eingelullt von sanfter Hintergrundmusik, können Sie träumen und sich fallen lassen, um Geschmäcker zu probieren, die Ihnen noch unbekannt sind oder die Sie an Ihren letzten Urlaub im Ausland erinnern.

Met uitzicht op zee, comfortabel geïnstalleerd op het terras of in de eetzaal, gesust door zachte achtergrondmuziek, kunt u dromen en u laten gaan om smaken te proeven die u nog niet kent of die u doen denken aan uw laatste vakantie in het buitenland.

Frente al mar, cómodamente instalado en la terraza o en el comedor, arrullado por una suave música de fondo, podrá soñar y dejarse llevar para degustar sabores aún desconocidos para usted o que le recordarán sus últimas vacaciones en el extranjero.

Di fronte al mare, comodamente sistemati in terrazza o in sala da pranzo, cullati da una dolce musica di sottofondo, potrete sognare e lasciarvi andare a sapori ancora sconosciuti o che vi ricorderanno le vostre ultime vacanze all'estero.