Description
Niché dans un cœur verdoyant, à proximité de la rivière qui a "presque" donné son nom au restaurant, Le Meuzinc est un restaurant bistronomique revisitant les spécialités Bourguignonnes. Dépaysant, Le Meuzinc est un endroit incontournable pour toutes les personnes qui souhaitent déjeuner ou diner en intérieur ou en extérieur avec ses deux superbes terrasses: l'une ombragée par ses deux magnifiques tilleuls, l'autre cachée, au calme à flanc de roche, typique des environs. Le Meuzinc dispose d'un grand parking devant le restaurant, mais aussi d'un local à vélos dans l'arrière terrasse, disposant de prises électriques pour recharger les batteries des VAE. Au menu, une cuisine créative 100% fait maison, avec des produits frais et évoluant au fil des saisons, essentiellement en circuit court avec des producteurs locaux, véritable gage de qualité.
English
Nestled in a green heart, close to the river which "almost" gave its name to the restaurant, Le Meuzinc is a bistronomic restaurant revisiting Burgundian specialities. With its two superb terraces, one shaded by two magnificent lime trees, the other hidden, quietly on the side of a rock, typical of the area, Le Meuzinc is a place not to be missed by all those who wish to have lunch or dinner indoors or outdoors. The Meuzinc has a large car park in front of the restaurant, but also a bicycle room in the back terrace, with electrical outlets for recharging the batteries of the VAE. On the menu, a creative cuisine 100% home-made, with fresh products and evolving with the seasons, essentially in short circuit with local producers, a real guarantee of quality.
Deutsch
Eingebettet in ein grünes Herz, in der Nähe des Flusses, der dem Restaurant "fast" seinen Namen gegeben hat, ist das Le Meuzinc ein bistronomisches Restaurant, das Spezialitäten aus Burgund neu interpretiert. Le Meuzinc ist ein Muss für alle, die mittags oder abends drinnen oder draußen essen möchten. Die eine Terrasse wird von zwei wunderschönen Linden beschattet, die andere liegt versteckt und ruhig am Hang eines für die Umgebung typischen Felsens. Das Meuzinc verfügt über einen großen Parkplatz vor dem Restaurant und einen Fahrradraum auf der hinteren Terrasse mit Steckdosen zum Aufladen der Batterien von E-Bikes. Auf der Speisekarte steht eine kreative Küche, die zu 100 % hausgemacht ist, mit frischen Produkten, die sich im Laufe der Jahreszeiten weiterentwickeln und hauptsächlich auf dem kurzen Weg mit lokalen Erzeugern hergestellt werden, was eine echte Qualitätsgarantie darstellt.
Dutch
Genesteld in een groen hart, dicht bij de rivier die "bijna" zijn naam aan het restaurant gaf, is Le Meuzinc een bistronomisch restaurant dat Bourgondische specialiteiten herneemt. Met zijn twee prachtige terrassen, het ene in de schaduw van twee prachtige lindebomen, het andere verscholen, rustig op de zijkant van een rots, typisch voor de streek, is Le Meuzinc een niet te missen plek voor iedereen die binnen of buiten wil lunchen of dineren. Het Meuzinc heeft een grote parkeerplaats voor het restaurant, maar ook een fietsruimte op het achterterras, met stopcontacten om de accu's van de VAE op te laden. Op het menu, een creatieve keuken 100% huisgemaakt, met verse producten en evoluerend met de seizoenen, hoofdzakelijk in kort circuit met lokale producenten, een echte garantie van kwaliteit.
Español
Enclavado en un corazón verde, cerca del río que "casi" da nombre al restaurante, Le Meuzinc es un restaurante bistronómico que revisa las especialidades borgoñonas. Con sus dos magníficas terrazas, una a la sombra de dos magníficos tilos, la otra escondida, tranquilamente en la ladera de una roca, típica de la zona, Le Meuzinc es un lugar que no deben perderse todos aquellos que deseen comer o cenar en el interior o al aire libre. El Meuzinc dispone de un amplio aparcamiento frente al restaurante, pero también de un cuarto de bicicletas en la terraza trasera, con tomas eléctricas para recargar las baterías de las VAE. En la carta, una cocina creativa 100% casera, con productos frescos y que evoluciona con las estaciones, esencialmente en circuito corto con los productores locales, una verdadera garantía de calidad.
Italiano
Immerso in un cuore verde, vicino al fiume che ha "quasi" dato il nome al ristorante, Le Meuzinc è un ristorante bistronomico che rivisita le specialità borgognone. Con le sue due superbe terrazze, una ombreggiata da due magnifici tigli, l'altra nascosta, tranquillamente sul fianco di una roccia, tipica della zona, Le Meuzinc è un luogo imperdibile per tutti coloro che desiderano pranzare o cenare all'interno o all'aperto. Il Meuzinc dispone di un ampio parcheggio di fronte al ristorante, ma anche di un locale per le biciclette nella terrazza posteriore, con prese elettriche per ricaricare le batterie delle VAE. Nel menu, una cucina creativa 100% casalinga, con prodotti freschi e in evoluzione con le stagioni, essenzialmente in corto circuito con i produttori locali, una vera garanzia di qualità.