LE MAR I SOL – Saint-Cyprien

Restaurant de terroir dans hôtel cosy proposant des spécialités catalanes préparées avec les produits de l'agriculture et de l'élevage du Pays Catalan : légumes frais et variés, viandes savoureuses en provenance des Pyrénées, charcuteries traditionne…

Local restaurant in a cosy hotel offering Catalan specialties prepared with produce from the Catalan region's farms and livestock: fresh and varied vegetables, tasty meats from the Pyrenees, traditional charcuterie…

Dieses Restaurant in einem gemütlichen Hotel bietet katalanische Spezialitäten, die mit Produkten aus der Landwirtschaft und der Viehzucht des katalanischen Landes zubereitet werden: frisches und abwechslungsreiches Gemüse, schmackhaftes Fleisch aus den Pyrenäen, traditionelle Wurstwaren…

Plaatselijk restaurant in een gezellig hotel waar Catalaanse specialiteiten worden geserveerd, bereid met producten van de Catalaanse boerderijen en veeteelt: een verscheidenheid aan verse groenten, smakelijk vlees uit de Pyreneeën, traditionele vleeswaren, enz…

Restaurante local en un acogedor hotel que sirve especialidades catalanas elaboradas con productos de las granjas y ganaderías de la región catalana: variedad de verduras frescas, sabrosas carnes de los Pirineos, charcutería tradicional, etc…

Ristorante locale in un accogliente hotel che serve specialità catalane preparate con prodotti provenienti dalle fattorie e dagli allevamenti della regione catalana: una varietà di verdure fresche, carni saporite dei Pirenei, salumi tradizionali, ecc…