Le Jardin d'été – Mer & Fils – Hyères

Les midis – Du mardi au dimanche, déjeuner fait maison à base de produits locaux en bord de mer. Les soirs – le choix – Dans la pinède, Apéritivo tapas au coucher du soleil – Dans le vallon, restaurant à la table de chefs singuliers en résidence

Lunch – From Tuesday to Sunday, homemade lunch based on local products by the sea. Evenings – the choice – In the pine forest, Aperitif tapas at sunset – In the valley, restaurant at the table of singular chefs in residence

Mittags – Von Dienstag bis Sonntag hausgemachtes Mittagessen mit lokalen Produkten am Meer. Die Abende – die Wahl – Im Pinienwald, Aperitivo tapas bei Sonnenuntergang – Im Tal, Restaurant am Tisch von einzigartigen Köchen in Residenz

Lunchtijd – Van dinsdag tot zondag, een zelfgemaakte lunch op basis van lokale producten aan zee. S Avonds – aan jou de keuze – In het dennenbos, tapasaperitief bij zonsondergang – In de vallei, restaurant met chef-koks

Almuerzo – De martes a domingo, un almuerzo casero a base de productos locales junto al mar. Noches – usted elige – En el pinar, aperitivo de tapas al atardecer – En el valle, un restaurante donde podrá cenar con nuestros chefs residentes

Pranzo – Dal martedì alla domenica, pranzo fatto in casa a base di prodotti locali in riva al mare. Le sere – la scelta – Nella pineta, Aperitivo tapas al tramonto – Nella valle, ristorante a tavola di chef singolari in residenza