Description
Situé sur un emplacement naturel et sauvage, l'hôtel est posé au milieu des dunes sur une des plus belles plages d'Oléron. Associant raffinement et standing, cet hôtel vous accueille pour un séjour placé sous le signe du bien-être et de la détente.
English
Situated in a wild, natural setting, the hotel is nestled among the dunes on one of Oleron's most beautiful beaches. Combining refinement and luxury, this hotel welcomes you for a stay dedicated to well-being and relaxation.
Deutsch
Das Hotel befindet sich an einem natürlichen und wilden Ort, inmitten von Dünen an einem der schönsten Strände von Oléron. Das Hotel verbindet Raffinesse und Luxus und empfängt Sie zu einem Aufenthalt im Zeichen des Wohlbefindens und der Entspannung.
Dutch
Het hotel ligt in een wilde, natuurlijke omgeving, genesteld tussen de duinen aan een van de mooiste stranden van Oléron. Dit hotel combineert verfijning en luxe en verwelkomt u voor een verblijf gewijd aan welzijn en ontspanning.
Español
Situado en un entorno natural y salvaje, el hotel está enclavado entre las dunas de una de las playas más bellas de Oléron. Combinando refinamiento y lujo, este hotel le da la bienvenida para una estancia dedicada al bienestar y la relajación.
Italiano
Situato in un sito naturale e selvaggio, l'hotel si trova in mezzo alle dune su una delle più belle spiagge di Oléron. Combinando raffinatezza e standing, questo hotel vi accoglie per un soggiorno all'insegna del benessere e del relax.