Le Dynastie – Lussac

Le Repaire de Maltus vous accueille pour votre séjour dans un cadre ressourçant et reposant. Nichée dans un hameau paisible entouré de nos vignes et de nos bois, cette ancienne demeure du 19ème en pierres de taille entièrement restaurée abrite quatre gîtes de 2 à 4 personnes dotés de tout le confort moderne. Pour vos moments de détente, vous profiterez des différents espaces communs à votre disposition : piscine chauffée (ouverte du 01/04 au 30/11, à disposition de 9h à 22h), spa 6 places, grande terrasse conviviale avec vue sur la piscine et barbecue partagé. Le gîte Le Dynastie, conçu pour accueillir confortablement 2 personnes, dispose d'une entrée commune avec les gîtes La Maltus et Le Salargue et d'un espace terrasse réservé en façade principale. Ce logement de type studio se situe au rez-de-chaussée. Draps, linges, ménage et chauffage inclus.

Le Repaire de Maltus welcomes you for your stay in a rejuvenating and relaxing setting. Nestled in a peaceful hamlet surrounded by our vineyards and woods, this fully restored 19th-century stone mansion houses four gîtes for 2 to 4 people, equipped with all modern comforts. For your moments of relaxation, take advantage of the various communal areas at your disposal: heated swimming pool (open from 01/04 to 30/11, available from 9am to 10pm), 6-seater spa, large convivial terrace overlooking the pool and shared barbecue. The Le Dynastie gîte, designed to comfortably accommodate 2 people, has a shared entrance with the La Maltus and Le Salargue gîtes and a reserved terrace area on the main façade. This studio apartment is located on the first floor. Bed linen, towels, cleaning and heating included.

Le Repaire de Maltus empfängt Sie für Ihren Aufenthalt in einer erholsamen und entspannenden Umgebung. In einem friedlichen Weiler inmitten unserer Weinberge und Wälder gelegen, beherbergt dieses vollständig restaurierte alte Haus aus dem 19. Jahrhundert aus Quadersteinen vier Ferienwohnungen für 2 bis 4 Personen, die mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind. Für Ihre Entspannungsmomente werden Sie von den verschiedenen Gemeinschaftsbereichen profitieren, die Ihnen zur Verfügung stehen: beheizter Pool (geöffnet vom 01.04. bis 30.11., von 9 bis 22 Uhr verfügbar), Spa für 6 Personen, große gesellige Terrasse mit Blick auf den Pool und gemeinsamer Grill. Die Unterkunft Le Dynastie, die so konzipiert ist, dass sie bequem 2 Personen beherbergen kann, verfügt über einen gemeinsamen Eingang mit den Unterkünften La Maltus und Le Salargue sowie über einen reservierten Terrassenbereich an der Hauptfassade. Diese Unterkunft vom Typ Studio befindet sich im Erdgeschoss. Bettwäsche, Handtücher, Reinigung und Heizung sind im Preis inbegriffen.

Le Repaire de Maltus verwelkomt je voor je verblijf in een verjongende en rustgevende omgeving. Genesteld in een vredig gehucht omringd door onze wijngaarden en bossen, herbergt dit volledig gerestaureerde stenen herenhuis uit de 19e eeuw vier gîtes voor 2 tot 4 personen, voorzien van alle moderne comfort. Voor uw momenten van ontspanning kunt u gebruik maken van de verschillende gemeenschappelijke ruimtes die tot uw beschikking staan: verwarmd zwembad (open van 01/04 tot 30/11, beschikbaar van 9u tot 22u), spa met 6 zitplaatsen, groot gezellig terras met uitzicht op het zwembad en gemeenschappelijke barbecue. De gîte Le Dynastie, ontworpen om comfortabel 2 personen te herbergen, heeft een gedeelde ingang met de gîtes La Maltus en Le Salargue en een gereserveerd terras aan de voorgevel. Deze studio bevindt zich op de begane grond. Beddengoed, handdoeken, schoonmaak en verwarming inbegrepen.

Le Repaire de Maltus le da la bienvenida para su estancia en un entorno rejuvenecedor y tranquilo. Enclavada en una tranquila aldea rodeada de viñedos y bosques, esta mansión de piedra del siglo XIX totalmente restaurada alberga cuatro casas rurales para 2 a 4 personas, equipadas con todas las comodidades modernas. Para sus momentos de relax, aproveche los diferentes espacios comunes a su disposición: piscina climatizada (abierta del 01/04 al 30/11, disponible de 9h a 22h), spa de 6 plazas, gran terraza de convivencia con vistas a la piscina y barbacoa compartida. La casa rural Le Dynastie, diseñada para alojar cómodamente a 2 personas, tiene una entrada compartida con las casas rurales La Maltus y Le Salargue y una zona de terraza reservada en la fachada principal. Este estudio está situado en la planta baja. Ropa de cama, toallas, limpieza y calefacción incluidas.

Le Repaire de Maltus vi accoglie per il vostro soggiorno in un ambiente rigenerante e riposante. Immersa in un tranquillo borgo circondato dai nostri vigneti e boschi, questa dimora in pietra del XIX secolo, completamente restaurata, ospita quattro gîtes da 2 a 4 persone, dotate di tutti i comfort moderni. Per i vostri momenti di relax, approfittate dei vari spazi comuni a vostra disposizione: piscina riscaldata (aperta dal 01/04 al 30/11, disponibile dalle 9.00 alle 22.00), spa a 6 posti, grande terrazza conviviale con vista sulla piscina e barbecue in comune. L'alloggio Le Dynastie, progettato per ospitare comodamente 2 persone, ha un ingresso comune con gli alloggi La Maltus e Le Salargue e una terrazza riservata sulla facciata principale. Questo monolocale si trova al piano terra. Lenzuola, asciugamani, pulizia e riscaldamento inclusi.