Description
Le Domaine de Nully, situé en Haute Marne au cœur d’une exploitation agricole, élève aussi bien des animaux que la joie des visiteurs et cultive aussi bien des fruits que des moments de partage. Au milieu des 20 hectares de prairies et de bois, le restaurant du Domaine vous accueille de façon éphémère tous les week-ends de mai à septembre. Vous pourrez déguster de bons produits locaux (environ 80% de notre carte) autour d’une centaine de barbecues mis à votre disposition au bord de l’étang. Le Domaine c’est aussi une grande variété d’animations et d’évènements en plein air pour toute la famille.
Chaque week-end, profitez des activités permanentes (pédalo, pétanque, pêche en No Kill (matériel non fourni), tas de sable géant .. ) et ponctuelles (animations, ateliers variés) organisées par le Domaine de Nully.
Sans oublier les temps forts de l’été ! Programme à retrouver sur le site internet ou les réseaux sociaux Entrée du Domaine 1€ (gratuit -12 ans)
English
The Domaine de Nully, located in the heart of a farm in the Haute Marne region of France, raises animals as well as delighting visitors, and cultivates fruit as well as moments of sharing. In the midst of 20 hectares of meadows and woods, the Domaine's restaurant welcomes you every weekend from May to September. You can enjoy delicious local produce (around 80% of our menu) around one hundred barbecues set up by the pond. The Domaine also offers a wide range of outdoor activities and events for the whole family.
Every weekend, take advantage of permanent activities (pedal boats, petanque, No Kill fishing (equipment not supplied), giant sand pile … ) and occasional activities (various workshops) organized by Domaine de Nully.
And don't forget the summer highlights! Programme to be found on the website or social networks Domaine admission 1? (free for children under 12)
Deutsch
Die Domaine de Nully, die in der Haute Marne im Herzen eines landwirtschaftlichen Betriebs liegt, züchtet sowohl Tiere als auch die Freude der Besucher und baut sowohl Früchte als auch Momente des Teilens an. Inmitten von 20 Hektar Wiesen und Wäldern empfängt Sie das Restaurant der Domaine auf kurzlebige Weise jedes Wochenende von Mai bis September. Sie können gute lokale Produkte (ca. 80% unserer Speisekarte) an über 100 Grills probieren, die am Ufer des Teichs für Sie bereitstehen. Die Domaine bietet auch eine große Auswahl an Animationen und Veranstaltungen im Freien für die ganze Familie.
Jedes Wochenende können Sie von den ständigen Aktivitäten (Tretbootfahren, Boulespielen, No Kill-Angeln (Ausrüstung nicht vorhanden), Riesensandhaufen . ) und punktuelle Veranstaltungen (Animationen, verschiedene Workshops), die von der Domaine de Nully organisiert werden.
Und nicht zu vergessen die Highlights des Sommers! Programm auf der Website oder in den sozialen Netzwerken zu finden Eintritt in die Domaine 1? (kostenlos für Kinder unter 12 Jahren)
Dutch
Het Domaine de Nully, gelegen in het hart van een boerderij in de Haute Marne, fokt dieren en vermaakt bezoekers met het kweken van fruit en het delen van momenten. Het restaurant van het Domaine ligt op 20 hectare weiland en bos en is van mei tot september elk weekend geopend. Je kunt er genieten van heerlijke streekproducten (ongeveer 80% van onze kaart) rond een honderdtal barbecues die aan de oevers van de vijver staan opgesteld. Het Domaine biedt ook een breed scala aan buitenactiviteiten en evenementen voor het hele gezin.
Profiteer elk weekend van de permanente activiteiten (waterfietsen, petanque, No Kill vissen (materiaal niet inbegrepen), reuzenzandberg, enz. ) en incidentele activiteiten (diverse workshops) georganiseerd door het Domaine de Nully.
En niet te vergeten alle hoogtepunten van de zomer! Programma te vinden op de website of sociale netwerken Toegang tot het Domaine 1? (gratis voor kinderen onder de 12 jaar)
Español
El Domaine de Nully, situado en el corazón de una granja de la Haute Marne, cría animales y hace las delicias de los visitantes, cultivando frutas y compartiendo momentos. Situado en 20 hectáreas de prados y bosques, el restaurante del Domaine abre todos los fines de semana de mayo a septiembre. Podrá degustar deliciosos productos locales (alrededor del 80% de nuestra carta) en torno a un centenar de barbacoas instaladas a orillas del estanque. El Domaine también ofrece una amplia gama de actividades y eventos al aire libre para toda la familia.
Todos los fines de semana, aproveche las actividades permanentes (pedalo, petanca, pesca No Kill (material no proporcionado), pila de arena gigante, etc. ) y ocasionales (talleres diversos) organizadas por el Domaine de Nully.
Sin olvidar las actividades más destacadas del verano Programa en la página web o en las redes sociales Entrada al Domaine 1? (gratuita para menores de 12 años)
Italiano
Il Domaine de Nully, situato nel cuore di una fattoria dell'Alta Marna, alleva animali e delizia i visitatori, coltivando frutti e condividendo momenti. Immerso in 20 ettari di prati e boschi, il ristorante del Domaine è aperto tutti i fine settimana da maggio a settembre. Potrete gustare deliziosi prodotti locali (circa l'80% del nostro menu) attorno a un centinaio di barbecue allestiti sulle rive dello stagno. Il Domaine offre anche una vasta gamma di attività ed eventi all'aperto per tutta la famiglia.
Ogni fine settimana, approfittate delle attività permanenti (pedalò, pétanque, pesca No Kill (attrezzatura non fornita), pila di sabbia gigante, ecc. ) e occasionali (laboratori vari) organizzate dal Domaine de Nully.
Senza dimenticare tutte le attrazioni estive! Il programma è disponibile sul sito web o sui social network Ingresso al Domaine 1? (gratuito per i minori di 12 anni)