Le Divan – Rodez

Avec sa décoration chaleureuse et originale, son aquarium géant, le Divan, un des plus vieux établissements de Rodez, présent sur le guide du Routard depuis plus de 20 ans, vous accueille dans son pub-restaurant et ses deux terrasses dont une sur jardin, chauffée et couverte. Le "Fait-maison" est notre exigence tant dans la composition de ses plats traditionnels (chou farci, soupe au fromage, truffade) que dans l'originalité de ses plats à la carte (101 pizzas, 50 salades, 50 pâtes, hamburgers…) l'accueil se retrouve aussi dans les prix, adaptés à tous les budgets, l'ouverture tous les jours et son service tardif. 

With its warm and original decoration, its giant aquarium, the Divan, one of the oldest establishments in Rodez, present on the guide du Routard for more than 20 years, welcomes you in its pub-restaurant and its two terraces, one of which overlooks the garden, heated and covered. Home-made" is our requirement both in the composition of its traditional dishes (stuffed cabbage, cheese soup, truffade) and in the originality of its à la carte dishes (101 pizzas, 50 salads, 50 pastas, hamburgers…). The welcome is also reflected in the prices, adapted to all budgets, the daily opening and its late service

Mit seiner warmen und originellen Dekoration und seinem riesigen Aquarium empfängt Sie der Divan, eines der ältesten Lokale von Rodez, das seit über 20 Jahren im Reiseführer Le Routard aufgeführt ist, in seinem Pub-Restaurant und auf seinen beiden Terrassen, von denen eine auf den Garten ausgerichtet, beheizt und überdacht ist. Das "Hausgemachte" ist unser Anspruch, sowohl bei der Zusammenstellung seiner traditionellen Gerichte (gefüllter Kohl, Käsesuppe, Trüffel) als auch bei der Originalität seiner Gerichte à la carte (101 Pizzen, 50 Salate, 50 Pastagerichte, Hamburger…). Die Gastfreundschaft spiegelt sich auch in den Preisen wider, die an jedes Budget angepasst sind, sowie in der täglichen Öffnung und dem späten Service

De Divan, een van de oudste etablissementen van Rodez, al meer dan 20 jaar opgenomen in de Routard-gids, verwelkomt u in zijn café-restaurant en op zijn twee terrassen, waarvan een met uitzicht op de tuin, verwarmd en overdekt. Huisgemaakt" is onze eis, zowel in de samenstelling van de traditionele gerechten (gevulde kool, kaassoep, truffel) als in de originaliteit van de à la carte gerechten (101 pizza's, 50 salades, 50 pasta's, hamburgers…). Het onthaal is ook terug te vinden in de prijzen, aangepast aan alle budgetten, de dagelijkse opening en de late bediening

Con su decoración cálida y original, su acuario gigante, el Divan, uno de los establecimientos más antiguos de Rodez, inscrito en la guía Routard desde hace más de 20 años, le da la bienvenida a su pub-restaurante y a sus dos terrazas, una de ellas con vistas al jardín, climatizada y cubierta. La "casera" es nuestra exigencia tanto en la composición de sus platos tradicionales (col rellena, sopa de queso, trufada) como en la originalidad de sus platos a la carta (101 pizzas, 50 ensaladas, 50 pastas, hamburguesas…) La acogida también se encuentra en los precios, adaptados a todos los presupuestos, la apertura todos los días y su servicio tardío

Con la sua decorazione calda e originale, il suo acquario gigante, il Divan, uno dei più antichi locali di Rodez, inserito nella guida Routard da più di 20 anni, vi accoglie nel suo pub-ristorante e nelle sue due terrazze, una delle quali si affaccia sul giardino, riscaldato e coperto. Il "fatto in casa" è il nostro requisito sia nella composizione dei suoi piatti tradizionali (cavolo ripieno, zuppa di formaggio, tartufo) che nell'originalità dei suoi piatti à la carte (101 pizze, 50 insalate, 50 paste, hamburger…). L'accoglienza si ritrova anche nei prezzi, adatti a tutte le tasche, nell'apertura tutti i giorni e nel servizio fino a tardi