Description
Sur une terrasse bordée de cyprès surplombant les jardins et grands parterres, au-dessus de la première Orangerie en France, vivez un moment d’art de vivre unique à l’italienne autour de produits du Domaine aux agrumes.
Au menu : Jus d’orange frais pressé, citronnades, gâteaux à l’orange, gelées et confitures bio, oranges et citrons givrés et miel du domaine.
Sur commande, vous pourrez également profiter d’un panier pique-nique italien, à déguster sur place.
English
On a cypress-lined terrace overlooking the gardens and large parterres, above France's first Orangerie, enjoy a unique moment of Italian art de vivre with citrus products from the estate.
On the menu: freshly squeezed orange juice, lemonades, orange cakes, organic jellies and jams, glazed oranges and lemons and honey from the estate.
You can also order an Italian picnic hamper to enjoy on the spot.
Deutsch
Auf einer von Zypressen gesäumten Terrasse mit Blick auf die Gärten und großen Blumenbeete, oberhalb der ersten Orangerie Frankreichs, erleben Sie einen Moment einzigartiger italienischer Lebenskunst rund um die Produkte der Domaine mit Zitrusfrüchten
Auf der Speisekarte stehen frisch gepresster Orangensaft, Zitronenlimonaden, Orangenkuchen, Bio-Gelees und -Marmeladen, vereiste Orangen und Zitronen sowie Honig aus der Domäne
Auf Bestellung können Sie auch einen italienischen Picknickkorb genießen, den Sie vor Ort verzehren können.
Dutch
Op een met cipressen omzoomd terras met uitzicht op de tuinen en grote bloemperken, boven de eerste Orangerie van Frankrijk, geniet u van een unieke Italiaanse levensstijl rond de citrusproducten van het landgoed
Op het menu: vers geperst sinaasappelsap, limonades, sinaasappeltaarten, biologische gelei en jam, geglazuurde sinaasappels en citroenen en honing van het landgoed
Op bestelling kunt u ook genieten van een Italiaanse picknickmand, ter plaatse te proeven.
Español
En una terraza bordeada de cipreses que domina los jardines y los grandes parterres, por encima del primer invernadero de Francia, disfrute de un estilo de vida único a la italiana en torno a los productos de la finca Citrus
En el menú: zumo de naranja recién exprimido, limonadas, pasteles de naranja, jaleas y mermeladas ecológicas, naranjas y limones escarchados y miel de la finca
Por encargo, también podrá disfrutar de una cesta de picnic italiana, que se degustará en el momento.
Italiano
Su una terrazza di cipressi che si affaccia sui giardini e sulle grandi aiuole, sopra la prima aranciera di Francia, godetevi uno stile di vita unico all'italiana intorno ai prodotti della Tenuta degli Agrumi
Nel menu: spremute d'arancia fresche, limonate, torte all'arancia, gelatine e marmellate biologiche, arance e limoni glassati e miele della tenuta
Su ordinazione, si può anche gustare un cestino da picnic italiano, da assaggiare sul posto.