Le Clan des Cigales – Marseille 2e Arrondissement

Un restaurant-boutique où vous pourrez déguster entre amis des spécialités provençales, un repas en terrasse, ou dans l'arrière salle dans un cadre authentiquement marseillais proche du Vieux-Port des produits frais de qualité avec une cuisine artisanale. Après avoir dégusté les produits régionaux qui vous seront servis, vous aurez la possibilité de choisir ces spécialités dans notre épicerie provençale (pastinades, sardines Ferrigno, confitures et terrines, moulins à sel ou épices, huiles d'olive..) artisanales où vous trouverez un large choix de cadeaux souvenirs régionaux (cartes postales) alcools provençaux (bière marseillaise La Cagole, pastis HB, absinthe, apéritifs, liqueurs…) cadeaux originaux (t-shirt "Le clan des cigales", sacs faits main) ou thés d'origine…

A restaurant-boutique where you can enjoy Provencal specialties with friends, a meal on the terrace, or in the back room, in an authentic Marseille setting close to the Old Port, with fresh quality produce and traditional cuisine. After tasting the regional products served, you'll have the chance to choose your specialties in our Provencal grocery store (pastinades, Ferrigno sardines, jams and terrines, salt and spice mills, olive oils.) where you'll find a wide choice of regional souvenir gifts (postcards), Provencal spirits (La Cagole beer from Marseille, pastis HB, absinthe, aperitifs, liqueurs…), original gifts (t-shirts "Le clan des cigales", handmade bags) or original teas…

Ein Boutique-Restaurant, in dem Sie mit Freunden provenzalische Spezialitäten genießen können, eine Mahlzeit auf der Terrasse oder im Hinterzimmer in einem authentischen Marseiller Rahmen in der Nähe des Alten Hafens frische Qualitätsprodukte mit einer handwerklichen Küche. Nachdem Sie die regionalen Produkte probiert haben, die Ihnen serviert werden, haben Sie die Möglichkeit, diese Spezialitäten in unserem provenzalischen Lebensmittelgeschäft auszuwählen (Pastinaden, Sardinen Ferrigno, Marmeladen und Terrinen, Salz- oder Gewürzmühlen, Olivenöle etc.) Handwerker, wo Sie eine große Auswahl an regionalen Souvenirgeschenken (Postkarten), provenzalischen Alkoholika (Marseiller Bier La Cagole, Pastis HB, Absinth, Aperitifs, Liköre…) originellen Geschenken (T-Shirt "Le clan des cigales", handgefertigte Taschen) oder Original-Tees…

Een boetiekrestaurant waar je met vrienden kunt genieten van Provençaalse specialiteiten, een maaltijd op het terras of in de achterkamer, in een authentieke Marseille-setting dicht bij de oude haven, met verse kwaliteitsproducten en een traditionele keuken. Na het proeven van de streekproducten die u worden geserveerd, kunt u uw specialiteiten kiezen in onze Provençaalse kruidenierswinkel (pastinades, Ferrigno sardines, jam en terrines, zout- en kruidenmolens, olijfolie?), waar u een ruime keuze aan regionale souvenirs (ansichtkaarten), Provençaalse dranken (La Cagole bier uit Marseille, pastis HB, absint, aperitieven, likeuren, enz.), originele geschenken (T-shirts van Le clan des cigales, handgemaakte tassen) en originele theesoorten vindt…

Un restaurante boutique donde degustar especialidades provenzales entre amigos, una comida en la terraza o en la trastienda, en un marco auténticamente marsellés cerca del Puerto Viejo, con productos frescos de calidad y cocina tradicional. Tras degustar los productos regionales que le servirán, podrá elegir sus especialidades en nuestra tienda de comestibles provenzales (pastinadas, sardinas Ferrigno, mermeladas y terrinas, salazones y especierías, aceites de oliva?), donde también encontrará una amplia selección de recuerdos regionales (postales), licores provenzales (cerveza marsellesa La Cagole, pastis HB, absenta, aperitivos, licores, etc.), regalos originales (camisetas Le clan des cigales, bolsos hechos a mano) o tés originales…

Un ristorante boutique dove gustare le specialità provenzali in compagnia, sulla terrazza o nella sala sul retro, in un ambiente autentico di Marsiglia, vicino al Porto Vecchio, con prodotti freschi e di qualità e una cucina tradizionale. Dopo aver assaggiato i prodotti regionali che vi verranno serviti, potrete scegliere le vostre specialità nella nostra drogheria provenzale (pastine, sardine di Ferrigno, marmellate e terrine, macine di sale e spezie, oli d'oliva?), dove troverete un'ampia selezione di souvenir regionali (cartoline), liquori provenzali (birra La Cagole di Marsiglia, pastis HB, assenzio, aperitivi, liquori…), regali originali (t-shirt Le clan des cigales, borse fatte a mano) e tè originali…