Description
Situé les pieds dans l'eau, entre la plage et le port d'Auphelle, Le Cara'bar, brasserie, crêperie, glacier, bar lounge, vous accueille tous les jours en été. Produits frais et locaux cuisinés sur place. Crêpes et Galettes réalisées sur place à la minute. Nombreux cocktails avec ou sans alcool. Jolies coupes glacées.
En été, sur place location bateaux sans permis, surf-bike et pédalo. Pique-Nique nautique sur réservation.
English
Located right on the water, between the beach and the port of Auphelle, Le Cara'bar, brasserie, crêperie, ice-cream parlour and lounge bar, welcomes you every day in summer. Fresh local produce cooked on site. Crepes and Galettes made fresh on the spot. Many cocktails with or without alcohol. Attractive ice cream sundaes.
Boats, surf-bikes and pedal-boats available for hire in summer. Nautical picnics on reservation.
Deutsch
Le Cara'bar liegt direkt am Wasser, zwischen dem Strand und dem Hafen von Auphelle. Die Brasserie, Crêperie, Eisdiele und Lounge-Bar Le Cara'bar ist im Sommer täglich geöffnet. Frische und lokale Produkte, die vor Ort zubereitet werden. Crêpes und Galettes werden vor Ort à la minute zubereitet. Zahlreiche Cocktails mit oder ohne Alkohol. Schöne Eisbecher.
Im Sommer vor Ort Vermietung von Booten ohne Führerschein, Surf-Bikes und Tretbooten. Wasser-Picknick auf Reservierung.
Dutch
Gelegen aan het water, tussen het strand en de haven van Auphelle, verwelkomt Le Cara'bar, brasserie, crêperie, ijssalon en loungebar, je elke dag in de zomer. Verse streekproducten ter plaatse bereid. Crepes en galettes ter plaatse vers gemaakt. Veel cocktails met of zonder alcohol. Aantrekkelijke ijscoupes.
In de zomer kun je boten zonder vaarbewijs, surffietsen en waterfietsen huren. Nautische picknicks op reservering.
Español
Situado a orillas del agua, entre la playa y el puerto de Auphelle, Le Cara'bar, brasserie, crêperie, heladería y lounge bar, le da la bienvenida todos los días de verano. Productos locales frescos cocinados in situ. Crepes y galettes hechas al momento. Numerosos cócteles con o sin alcohol. Atractivos helados.
En verano, alquiler de embarcaciones sin licencia, bicicletas de surf y pedales. Picnics náuticos previa reserva.
Italiano
Situato proprio sull'acqua, tra la spiaggia e il porto di Auphelle, Le Cara'bar, brasserie, crêperie, gelateria e lounge bar, vi accoglie tutti i giorni in estate. Prodotti freschi locali cucinati in loco. Crepes e galettes preparate al momento. Numerosi cocktail con o senza alcol. Attraenti coppe di gelato.
In estate, è possibile noleggiare barche senza patente, surf bike e pedalò. Picnic nautici su prenotazione.