Description
Situé dans le village de Porta, le Campcardos vous accueille dans une ambiance chaleureuse et familiale. Au cœur de la Vallée du Carol, non loin de l’Andorre, les amoureux de la nature apprécieront, la proximité de la station de Porté-Puymorens, les nombreux départs de randonnées et de bien d’autres activités de pleine nature.
English
Located in the village of Porta, the Campcardos welcomes you in a warm and family atmosphere. In the heart of the Carol Valley, not far from Andorra, nature lovers will appreciate the proximity of the resort of Porté-Puymorens, the numerous hiking trails and many other outdoor activities.
Deutsch
Das Campcardos befindet sich im Dorf Porta und empfängt Sie in einer herzlichen und familiären Atmosphäre. Im Herzen des Carol-Tals, nicht weit von Andorra entfernt, werden Naturliebhaber die Nähe zum Skiort Porté-Puymorens, die zahlreichen Abfahrtsorte für Wanderungen und viele andere Aktivitäten in der Natur zu schätzen wissen.
Dutch
Gelegen in het dorp Porta, verwelkomt de Campcardos u in een warme en familiale sfeer. In het hart van de Carol-vallei, niet ver van Andorra, zullen natuurliefhebbers de nabijheid van de badplaats Porté-Puymorens, de talrijke wandelpaden en vele andere buitenactiviteiten op prijs stellen.
Español
Situado en el pueblo de Porta, el Campcardos le da la bienvenida en un ambiente cálido y familiar. En el corazón del Valle del Carol, no lejos de Andorra, los amantes de la naturaleza apreciarán la proximidad de la estación de Porté-Puymorens, las numerosas rutas de senderismo y muchas otras actividades al aire libre.
Italiano
Situato nel villaggio di Porta, il Campcardos vi accoglie in un'atmosfera calda e familiare. Nel cuore della Valle del Carol, non lontano da Andorra, gli amanti della natura apprezzeranno la vicinanza della località di Porté-Puymorens, i numerosi sentieri escursionistici e molte altre attività all'aperto.