Le Café Vélo – Agen

Le restaurant du Café Vélo travaille des produits locaux, bio et équitables pour régaler les gourmands. Ouvert à tous, on y trouve des services dédiés au cyclotourisme : un atelier de location/réparation et entretien de cycle, un gîte d'étape de 12 couchages avec services dédiés (sanitaires, douches, laverie et box à vélos).

The restaurant of the Café Vélo works with local, organic and fair trade products to delight gourmets. Open to all, there are services dedicated to cycle tourism: a bike rental/repair and maintenance workshop, a 12-bed gîte d'étape with dedicated services (sanitary facilities, showers, laundry and bike box).

Das Restaurant des Café Vélo arbeitet mit lokalen, biologischen und fair gehandelten Produkten, um die Feinschmecker zu verwöhnen. Es ist für alle offen und bietet Dienstleistungen für den Fahrradtourismus: eine Werkstatt für Fahrradverleih/-reparatur und -wartung, eine Etappenunterkunft mit 12 Schlafplätzen und speziellen Dienstleistungen (Sanitäranlagen, Duschen, Wäscherei und Fahrradboxen).

Het restaurant Café Vélo gebruikt lokale, biologische en fairtrade producten om de fijnproevers te verwennen. Er zijn diensten voor fietstoerisme: een werkplaats voor fietsverhuur/reparatie en onderhoud, een gîte met 12 slaapplaatsen en speciale diensten (toiletten, douches, wasserette en fietsenstallingen).

El restaurante Café Vélo utiliza productos locales, ecológicos y de comercio justo para deleitar a los gourmets. Abierto a todo el mundo, hay servicios dedicados al cicloturismo: un taller de alquiler/reparación y mantenimiento de bicicletas, una casa rural de 12 camas con servicios dedicados (aseos, duchas, lavandería y boxes para bicicletas).

Il ristorante Café Vélo utilizza prodotti locali, biologici e del commercio equo e solidale per deliziare i buongustai. Aperti a tutti, ci sono servizi dedicati al cicloturismo: un'officina di noleggio/riparazione e manutenzione di biciclette, un gîte di sosta con 12 posti letto e servizi dedicati (bagni, docce, lavanderia e box per biciclette).