Description
L'hôtel, situé au cœur des châteaux de la Loire propose des chambres tout confort dont la majorité donnent sur le Cher et sont climatisées ; d'autres ont une vue imprenable sur le donjon. Garage privé fermé payant, parking public à proximité.
English
The hotel is located in the heart of the Loire castles, offers 30 comfortable rooms, most overlooking the Cher and air conditioning, while others have views of the dungeon. Paying private garage, public parking nearby.<br>
Deutsch
Das Hotel im Herzen der Loire-Schlösser bietet Zimmer mit allem Komfort, von denen die meisten auf den Fluss Cher blicken und klimatisiert sind; andere haben einen atemberaubenden Blick auf den Bergfried. Geschlossene Privatgarage gegen Gebühr, öffentlicher Parkplatz in der Nähe.
Dutch
Het hotel, gelegen in het hart van de Loire kastelen, biedt comfortabele kamers, waarvan de meeste uitkijken op de rivier de Cher en voorzien zijn van airconditioning; andere hebben een adembenemend uitzicht op de kerker. Gesloten privégarage tegen betaling, openbare parkeerplaatsen in de buurt.
Español
El hotel, situado en el corazón de los castillos del Loira, ofrece cómodas habitaciones, la mayoría de las cuales tienen vistas al Cher y están climatizadas; otras tienen una impresionante vista de la mazmorra. Hay un garaje privado (de pago) y un aparcamiento público cercano.
Italiano
L'hotel, situato nel cuore dei castelli della Loira, offre camere confortevoli, la maggior parte delle quali si affacciano sullo Cher e sono dotate di aria condizionata; altre hanno una vista mozzafiato sulle segrete. Nelle vicinanze si trovano un garage privato (a pagamento) e un parcheggio pubblico.