Le Beach Café – Carry-le-Rouet

Après avoir piqué une tête dans l'eau bleue de la plage de Carry-le-Rouet, on s'installe bien volontiers à la terrasse du Beach Café. La vue sur la falaise qui surplombe la plage offre un fort beau spectacle. Dans l'assiette au choix : les pizzas, préparées avec des produits frais et une sauce maison ou les formules composées d'une entrée : moules gratinées ou tomates mozzarella puis d'un plat : côtelettes d'agneau ou pavé de saumon au basilic. Le restaurant propose également une déclinaison de salades et des plats de pâtes. Côté viande, entrecôte, magret de canard. Côté poisson : dorade ou loup grillé. Au dessert, la tarte Tatin est fort bonne. A quatre heures, l'équipe du Beach Café vous attend avec sa sélection de glaces.

After taking a dip in the blue waters of Carry-le-Rouet beach, we're happy to sit on the terrace of the Beach Café. The view of the cliffs overlooking the beach is a spectacular sight. Choose from pizzas made with fresh produce and homemade sauces, or a starter of mussels au gratin or tomato mozzarella, followed by a main course of lamb chops or salmon pavé with basil. The restaurant also offers a range of salads and pasta dishes. Meat: entrecôte steak, duck breast. Fish: grilled sea bream or bass. For dessert, the tarte Tatin is very good. At four o'clock, the Beach Café team awaits you with its selection of ice creams.

Nach einem Bad im blauen Wasser des Strandes von Carry-le-Rouet lässt man sich gerne auf der Terrasse des Beach Cafés nieder. Der Blick auf die Klippen über dem Strand bietet einen schönen Anblick. Sie haben die Wahl zwischen Pizzas, die mit frischen Zutaten und einer hausgemachten Sauce zubereitet werden, und einem Menü, das aus einer Vorspeise (gratinierte Muscheln oder Tomaten-Mozzarella) und einem Hauptgericht (Lammkoteletts oder Lachssteak mit Basilikum) besteht. Das Restaurant bietet auch eine Reihe von Salaten und Nudelgerichten an. Auf der Fleischseite: Entrecôte oder Entenbrust. Auf der Fischseite: Dorade oder gegrillter Wolf. Zum Nachtisch ist die Tarte Tatin sehr gut. Um vier Uhr erwartet Sie das Team des Beach Cafés mit einer Auswahl an Eissorten.

Na een duik in het blauwe water van het strand van Carry-le-Rouet kan men plaatsnemen op het terras van het Beach Café. Het uitzicht op de kliffen boven het strand biedt een prachtig schouwspel. Op het bord kunt u kiezen tussen pizza's, bereid met verse producten en een zelfgemaakte saus, of formules die bestaan uit een voorgerecht: gegratineerde mosselen of mozzarella tomaten, gevolgd door een hoofdgerecht: lamskoteletjes of zalmmoot met basilicum. Het restaurant biedt ook een scala aan salades en pastagerechten. Vlees: entrecote, eendenborst. Voor vis: zeebrasem of gegrilde zeebaars. Als dessert is de tarte Tatin erg goed. Om vier uur wacht het team van het Beach Café u op met zijn assortiment ijsjes.

Después de darse un chapuzón en las aguas azules de la playa de Carry-le-Rouet, puede sentarse en la terraza del Beach Café. La vista de los acantilados que dan a la playa es una vista preciosa. En el plato, puede elegir entre pizzas, preparadas con productos frescos y una salsa casera, o fórmulas compuestas por un entrante: mejillones gratinados o tomates con mozzarella, seguidas de un plato principal: chuletas de cordero o filete de salmón con albahaca. El restaurante también ofrece una gama de ensaladas y platos de pasta. Carne: entrecot, pechuga de pato. Para el pescado: dorada o lubina a la parrilla. De postre, la tarta Tatin es muy buena. A las cuatro, el equipo del Beach Café le espera con su selección de helados.

Dopo aver fatto un tuffo nell'acqua blu della spiaggia di Carry-le-Rouet, ci si può sedere sulla terrazza del Beach Café. La vista delle scogliere che sovrastano la spiaggia è uno spettacolo bellissimo. Sul piatto si può scegliere tra pizze, preparate con prodotti freschi e una salsa fatta in casa, o formule composte da un antipasto: cozze gratinate o pomodori alla mozzarella, seguite da un piatto principale: costolette di agnello o bistecca di salmone al basilico. Il ristorante offre anche una gamma di insalate e piatti di pasta. Carne: entrecote, petto d'anatra. Per il pesce: orata o branzino alla griglia. Per il dessert, la tarte Tatin è molto buona. Alle quattro, il team del Beach Café vi aspetta con la sua selezione di gelati.