Dîna – Aix-en-Provence

Dans le cadre de l'ancienne huilerie de la ville, ensuite transformée en confiserie spécialiste du calisson, le restaurant-lounge Dîna vous fait découvrir les saveurs de la région avec des produits frais et de saison ainsi que l'esprit festif de la capitale provençale. Situé à deux pas du Cours Mirabeau et du Cours Sextius, Dîna vous accueille dans un cadre élégant.

Situated in the city's former olive oil factory, which was later converted into a confectionery specialising in calisson sweets, Dîna restaurant-lounge will introduce you to the regional cuisine and festive spirit of the capital of Provence. Located a stone's throw from the Cours Mirabeau and Cours Sextius, Dîna welcomes you in elegant surroundings.

Im Rahmen der ehemaligen Ölmühle der Stadt, die später in eine auf Calisson spezialisierte Süßwarenfabrik umgewandelt wurde, lässt Sie das Restaurant und die Lounge Dîna die Aromen der Region mit frischen und saisonalen Produkten sowie den festlichen Geist der provenzalischen Hauptstadt entdecken. Dîna liegt nur wenige Schritte vom Cours Mirabeau und vom Cours Sextius entfernt und empfängt Sie in einem eleganten Rahmen.

Het restaurant-lounge Dîna is gevestigd in de voormalige oliemolen van de stad, die later werd omgebouwd tot een banketbakkerij gespecialiseerd in calisson, en nodigt u uit om de smaken van de regio te ontdekken, met verse seizoensproducten en de feestelijke sfeer van de Provençaalse hoofdstad. Dîna ligt op een steenworp afstand van de Cours Mirabeau en de Cours Sextius en verwelkomt u in een elegante omgeving.

Instalado en el antiguo molino de aceite de la ciudad, transformado posteriormente en confitería especializada en calisson, el restaurante-salón Dîna le invita a descubrir los sabores de la región, con productos frescos de temporada y el espíritu festivo de la capital provenzal. Situado a dos pasos del Cours Mirabeau y del Cours Sextius, Dîna le da la bienvenida en un entorno elegante.

Ospitato nell'antico frantoio della città, poi trasformato in una pasticceria specializzata in calisson, il ristorante-lounge Dîna vi invita a scoprire i sapori della regione, utilizzando prodotti freschi di stagione e lo spirito festivo della capitale provenzale. Situato a due passi dal Cours Mirabeau e dal Cours Sextius, Dîna vi accoglie in un ambiente elegante.