Description
Le Bar Botine est un bar d’ambiance perché au-dessus du plan d’eau de la Barbotine au Fuilet. Du 10 mai au 30 septembre, vous pourrez vous y retrouver entre amis ou en famille pour boire un verre, profiter de concerts en live et de nombreuses animations culturelles. Pour les petites faims, des frites et hot-dogs sont également proposés à la vente sur place. Le Bar Botine dispose d'une terrasse composée de grandes tables en bois et bancs (5 tables et 10 bancs) ainsi que 30 chaises et des tables individuelles. Vous pourrez profiter d'un espace enfants avec des jeux en bois. Le bar vous promet un été convivial et animé avec la possibilité de faire du ventri-glisse ou une partie de volley. Seront organisés des tournois de palets et molkky, des blinds tests, karaoké et une prestation musicale par semaine.
English
The Bar Botine is an atmospheric bar perched above the Barbotine lake at Le Fuilet. From May 10 to September 30, you can meet up with friends and family for a drink, live concerts and a host of cultural events. For those with a small appetite, French fries and hot dogs are also on sale on site. The Bar Botine features a terrace with large wooden tables and benches (5 tables and 10 benches), as well as 30 chairs and individual tables. There's also a children's play area with wooden games. The bar promises a lively and convivial summer, with the chance to go windsurfing or play a game of volleyball. We organize shuffleboard and molkky tournaments, blinds tests, karaoke and a weekly musical performance.
Deutsch
Die Bar Botine ist eine stimmungsvolle Bar oberhalb der Wasserfläche Barbotine in Le Fuilet. Vom 10. Mai bis zum 30. September können Sie sich hier mit Freunden oder der Familie treffen, um ein Glas zu trinken, Live-Konzerte zu genießen und an zahlreichen kulturellen Veranstaltungen teilzunehmen. Für den kleinen Hunger zwischendurch werden vor Ort auch Pommes frites und Hotdogs zum Verkauf angeboten. Die Bar Botine verfügt über eine Terrasse mit großen Holztischen und Bänken (5 Tische und 10 Bänke) sowie 30 Stühlen und Einzeltischen. Sie können einen Kinderbereich mit Holzspielen nutzen. Die Bar verspricht einen geselligen und lebhaften Sommer mit der Möglichkeit, Ventri-Rutschen oder eine Partie Volleyball zu spielen. Es werden Shuffleboard- und Molkky-Turniere, Blindtests, Karaoke und wöchentlich eine musikalische Darbietung organisiert.
Dutch
Bar Botine is een sfeervolle bar boven het Barbotine meer in Le Fuilet. Van 10 mei tot 30 september kun je er met vrienden of familie terecht voor een drankje, live concerten en tal van culturele evenementen. Voor de kleine trek zijn er ter plekke frietjes en hotdogs te koop. Bar Botine heeft een terras met grote houten tafels en banken (5 tafels en 10 banken) en 30 stoelen en losse tafels. Er is ook een kindergedeelte met houten spelletjes. De bar belooft een gezellige en levendige zomer, met de mogelijkheid om te windsurfen of een potje volleybal te spelen. Er zijn sjoelbak- en molkkytoernooien, blindentests, karaoke en een muzikaal optreden per week.
Español
El Bar Botine es un bar atmosférico situado sobre el lago Barbotine en Le Fuilet. Del 10 de mayo al 30 de septiembre, podrá reunirse con amigos o familiares para tomar una copa, disfrutar de conciertos en directo y de numerosos actos culturales. Si le apetece comer algo, también tiene a la venta patatas fritas y perritos calientes. El Bar Botine dispone de una terraza con grandes mesas y bancos de madera (5 mesas y 10 bancos), así como 30 sillas y mesas individuales. También hay una zona infantil con juegos de madera. El bar promete un verano agradable y animado, con la posibilidad de practicar windsurf o jugar un partido de voleibol. Habrá torneos de tejo y molkky, pruebas de persiana, karaoke y una actuación musical a la semana.
Italiano
Il Bar Botine è un suggestivo bar arroccato sopra il lago Barbotine a Le Fuilet. Dal 10 maggio al 30 settembre, è possibile incontrarsi con gli amici o la famiglia per un drink, concerti dal vivo e una serie di eventi culturali. Se avete un certo languorino, in loco si vendono anche patatine e hot dog. Il Bar Botine dispone di una terrazza con grandi tavoli e panche in legno (5 tavoli e 10 panche), oltre a 30 sedie e tavoli singoli. È presente anche un'area per bambini con giochi in legno. Il bar promette un'estate amichevole e vivace, con la possibilità di fare windsurf o giocare a pallavolo. Ci saranno tornei di shuffleboard e molkky, prove di blinds, karaoke e uno spettacolo musicale a settimana.