Le 81 – La Tremblade

Avant ou après une après-midi à la plage, on joue les touristes à Ronce-les-Bains. On découvre le 81, un lieu dédié à la simplicité et au partage. On s’installe dans une ambiance cosy et conviviale pour découvrir une carte variée au gré des saisons.

Before or after an afternoon at the beach, we play tourist in Ronce-les-Bains. Discover 81, a place dedicated to simplicity and sharing. Settle into a cosy, convivial atmosphere and discover a varied seasonal menu.

Vor oder nach einem Nachmittag am Strand spielt man in Ronce-les-Bains Tourist. Man entdeckt das 81, einen Ort, der der Einfachheit und dem Teilen gewidmet ist. Man lässt sich in einer gemütlichen und geselligen Atmosphäre nieder, um eine abwechslungsreiche Speisekarte zu entdecken, die je nach Jahreszeit variiert.

Voor of na een middag aan het strand kun je toerist spelen in Ronce-les-Bains. Ontdek 81, een plek gewijd aan eenvoud en delen. Geniet van de gezellige, vriendelijke sfeer en ontdek een gevarieerd menu dat met de seizoenen mee verandert.

Antes o después de una tarde de playa, puedes hacer turismo en Roncesvalles-Bains. Descubra 81, un lugar dedicado a la sencillez y a compartir. Acomódese en un ambiente acogedor y agradable y descubra una carta variada que cambia con las estaciones.

Prima o dopo un pomeriggio in spiaggia, potete fare i turisti a Ronce-les-Bains. Scoprite l'81, un luogo dedicato alla semplicità e alla condivisione. Accomodatevi in un'atmosfera accogliente e amichevole e scoprite un menu vario che cambia a seconda delle stagioni.