Le 49-R – Lille

Un superbe hôtel particulier avec jardin au cœur de la préfecture, rue Royale, où Constance et Alexandre, les propriétaires des lieux, font vivre une expérience pleine de charme. La décoration contemporaine d’inspiration sixties colle génialement à l’architecture classique des lieux, tandis que le chef propose une cuisine inventive et gourmande à base de produits frais. Une carte rythmée par les saisons et inspirée des expériences du Chef.

A superb private mansion with garden in the heart of the prefecture, on Rue Royale, where Constance and Alexandre, the owners, offer a charming experience. The contemporary, sixties-inspired decor blends brilliantly with the classical architecture, while the chef offers inventive, gourmet cuisine based on fresh produce. The menu follows the seasons and is inspired by the Chef's own experiences.

Ein wunderschönes Herrenhaus mit Garten im Herzen der Präfektur in der Rue Royale, wo die Besitzer Constance und Alexandre ein charmantes Erlebnis bieten. Die zeitgenössische, von den Sixties inspirierte Dekoration passt genial zu der klassischen Architektur der Räumlichkeiten, während der Küchenchef eine erfinderische und leckere Küche mit frischen Produkten anbietet. Die Speisekarte richtet sich nach den Jahreszeiten und ist von den Erfahrungen des Küchenchefs inspiriert.

Een prachtig privé herenhuis met een tuin in het hart van de prefectuur, rue Royale, waar Constance en Alexandre, de eigenaars, een charmante ervaring bieden. Het eigentijdse, op de jaren zestig geïnspireerde decor past perfect bij de klassieke architectuur, terwijl de chef een inventieve, gastronomische keuken aanbiedt op basis van verse producten. Het menu volgt de seizoenen en is geïnspireerd door de eigen ervaringen van de chef.

Una magnífica mansión privada con jardín en el corazón de la prefectura, rue Royale, donde Constance y Alexandre, los propietarios, ofrecen una experiencia encantadora. La decoración contemporánea, inspirada en los años sesenta, combina a la perfección con la arquitectura clásica, mientras que el chef ofrece una cocina gourmet creativa basada en productos frescos. El menú sigue las estaciones y se inspira en las propias experiencias del chef.

Una splendida dimora privata con giardino nel cuore della prefettura, in rue Royale, dove Constance e Alexandre, i proprietari, offrono un'esperienza di charme. L'arredamento contemporaneo, ispirato agli anni Sessanta, si fonde brillantemente con l'architettura classica, mentre lo chef propone una cucina inventiva e gourmet a base di prodotti freschi. Il menu segue le stagioni e si ispira alle esperienze dello chef.