Le 1903 – Talloires-Montmin

Tourné vers la baie de Talloires, « Le 1903 » vous reçoit en un écrin naturel où le Chef Jean Sulpice exprime une cuisine originelle. Au déroulé des saisons l’ode est au bon, à la célébration des nos terroirs – Pays de Savoie et Reliefs de France.

Facing the bay of Talloires, "Le 1903" welcomes you in a natural setting where Chef Jean Sulpice expresses his original cuisine. As the seasons unfold, the ode is to goodness, to the celebration of our terroirs – the Savoie region and the relief of France.

Mit Blick auf die Bucht von Talloires empfängt Sie "Le 1903" in einer natürlichen Umgebung, in der Chefkoch Jean Sulpice seine ursprüngliche Küche zum Ausdruck bringt. Die Ode an das Gute und die Feier unserer Region – Savoyen und Frankreich – im Wandel der Jahreszeiten..

Met uitzicht op de baai van Talloires verwelkomt "Le 1903" u in een natuurlijke omgeving waar chef-kok Jean Sulpice zijn originele keuken tot uitdrukking brengt. Terwijl de seizoenen zich ontvouwen, is de ode aan het goede, aan de viering van onze terroirs – Pays de Savoie en Reliefs de France.

Con vistas a la bahía de Talloires, "Le 1903" le acoge en un marco natural donde el Chef Jean Sulpice expresa su cocina original. Con el paso de las estaciones, la oda es a la bondad, a la celebración de nuestros terruños – Pays de Savoie y Reliefs de France.

Affacciato sulla baia di Talloires, "Le 1903" vi accoglie in un ambiente naturale dove lo chef Jean Sulpice esprime la sua cucina originale. Con il susseguirsi delle stagioni, l'ode è alla bontà, alla celebrazione dei nostri terroir – Pays de Savoie e Reliefs de France.