L'Autre Quai – Pornic

Sur les quais du vieux port, avec une vue imprenable sur le château de Pornic, L’Autre Quai invite à une pause savoureuse entre terre et mer. Ici, on déguste au rythme des marées : planche de la mer, plateau d’huîtres fraîches, accras de morue maison, légumes rôtis, salades colorées ou encore généreuses planches de charcuterie et fromages. À partager à deux ou à plusieurs, ces assiettes mettent à l’honneur des produits simples, frais et bien choisis, dans une ambiance conviviale et les yeux tournés vers l’océan. Un bar pas comme les autres, entre piano et cocktails maison En plus de ses belles assiettes à partager, L’Autre Quai séduit par son bar animé, où l’on savoure des cocktails maison aussi créatifs que rafraîchissants. Mojitos parfumés, créations du moment, vins soigneusement sélectionnés ou bières artisanales : il y en a pour tous les goûts. Le petit plus qui fait toute la différence ? Un piano en libre accès, qui donne au lieu une atmosphère joyeusement décalée, entre musique improvisée et instants de complicité.  L’esprit guinguette au cœur de l’été Quand le soleil décline, L’Autre Quai change de rythme et devient un véritable repaire festif. Concerts live, soirées DJ, jam sessions ou événements à thème font vibrer les quais jusqu’à la nuit tombée. Guirlandes lumineuses, ambiance décontractée et rires partagés transforment ce coin du port en une guinguette moderne où il fait bon danser, chanter, trinquer… et revenir. L'Autre Quai fait partie des restaurants de Pornic présentés par l'Office de Tourisme Destination Pornic.

On the quays of the old port, with a breathtaking view of Pornic castle, L?Autre Quai invites you to take a tasty break between land and sea. Here, you can savor the rhythms of the tides: seafood platters, platters of fresh oysters, homemade cod accras, roasted vegetables, colorful salads or generous platters of charcuterie and cheeses. To be shared by two or more, these plates feature simple, fresh and well-chosen products, in a convivial atmosphere and with eyes turned towards the ocean. A bar like no other, with piano and house cocktails L'Autre Quai?s lively bar not only offers delicious dishes to share, but also creative and refreshing house cocktails. Flavored mojitos, creations of the moment, carefully selected wines or craft beers: there's something for every taste. The little extra that makes all the difference? An open-access piano, giving the place a joyfully offbeat atmosphere, between improvised music and moments of complicity. The guinguette spirit in the heart of summer When the sun goes down, L?Autre Quai changes its rhythm and becomes a veritable festive den. Live concerts, DJ evenings, jam sessions and themed events keep the quayside buzzing until nightfall. Garlands of lights, a relaxed atmosphere and shared laughter transform this corner of the port into a modern guinguette where it's good to dance, sing, drink? and come back. L'Autre Quai is one of the Pornic restaurants presented by the Destination Pornic Tourist Office.

An den Kais des alten Hafens, mit einem atemberaubenden Blick auf das Schloss von Pornic, lädt L'Autre Quai zu einer schmackhaften Pause zwischen Land und Meer ein. Hier genießen Sie im Rhythmus der Gezeiten: Meeresfrüchte, frische Austern, hausgemachten Kabeljau, gebratenes Gemüse, bunte Salate oder auch großzügige Wurst- und Käseplatten. Diese Teller können zu zweit oder zu mehreren geteilt werden und bieten einfache, frische und gut ausgewählte Produkte in einer geselligen Atmosphäre und mit Blick auf den Ozean. Eine Bar wie keine andere, zwischen Klavier und hausgemachten Cocktails Neben den schönen Tellern, die Sie mit anderen teilen können, besticht das L'Autre Quai auch durch seine lebhafte Bar, in der Sie kreative und erfrischende hausgemachte Cocktails genießen können. Ob duftende Mojitos, aktuelle Kreationen, sorgfältig ausgewählte Weine oder handwerklich gebrautes Bier: Hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Das kleine Extra, das den Unterschied ausmacht? Ein frei zugängliches Klavier, das dem Ort eine fröhlich unkonventionelle Atmosphäre zwischen improvisierter Musik und Momenten der Zweisamkeit verleiht. Der Geist der Guinguette im Herzen des Sommers Wenn die Sonne untergeht, ändert das L'Autre Quai seinen Rhythmus und wird zu einer wahren Partyhochburg. Live-Konzerte, DJ-Abende, Jam Sessions und Themenveranstaltungen lassen die Ufer bis zum Einbruch der Dunkelheit vibrieren. Lichterketten, eine entspannte Atmosphäre und gemeinsames Lachen verwandeln diese Ecke des Hafens in eine moderne Guinguette, in der es sich gut tanzen, singen, anstoßen und wiederkommen lässt. Das L'Autre Quai gehört zu den Restaurants in Pornic, die vom Office de Tourisme Destination Pornic vorgestellt werden.

Op de kade van de oude haven, met een adembenemend uitzicht op het kasteel van Pornic, nodigt L'Autre Quai je uit voor een smakelijke pauze tussen land en zee. Hier kunt u genieten van het ritme van de getijden: schalen met zeevruchten, schotels met verse oesters, huisgemaakte kabeljauwaccra's, geroosterde groenten, kleurrijke salades of royale schotels met vleeswaren en kazen. Om met z'n tweeën of met meer te delen, worden deze gerechten gekenmerkt door eenvoudige, verse en goed gekozen producten, in een vriendelijke sfeer en met je ogen gericht op de oceaan. Een bar als geen ander, met piano en huiscocktails Naast de heerlijke gerechten om te delen, heeft L'Autre Quai ook een levendige bar, waar je kunt genieten van huiscocktails die even creatief als verfrissend zijn. Geurende mojito's, creaties van het moment, zorgvuldig geselecteerde wijnen of ambachtelijke bieren: er is voor elk wat wils. Het extraatje dat het verschil maakt? Een vrij toegankelijke piano, die de plek een vrolijke offbeat sfeer geeft, tussen geïmproviseerde muziek en momenten van medeplichtigheid. De geest van de guinguette in het hart van de zomer Als de zon ondergaat, verandert L'Autre Quai van tempo en wordt het een waar feestcentrum. Live concerten, dj-avonden, jamsessies en thema-evenementen houden de kades tot het vallen van de avond levendig. Lichtsnoeren, een ontspannen sfeer en gemeenschappelijke lach veranderen deze hoek van de haven in een moderne guinguette waar je kunt dansen, zingen, drinken en terugkomen. L'Autre Quai is een van de restaurants in Pornic die worden gepresenteerd door het Office du Tourisme de la Destination Pornic.

En el muelle del puerto viejo, con una vista impresionante del castillo de Pornic, L'Autre Quai le invita a una sabrosa pausa entre la tierra y el mar. Aquí podrá saborear el ritmo de las mareas: mariscadas, bandejas de ostras frescas, accras de bacalao caseras, verduras asadas, coloridas ensaladas o generosas tablas de embutidos y quesos. Para compartir entre dos o más, estos platos presentan productos sencillos, frescos y bien elegidos, en un ambiente acogedor y con la mirada puesta en el océano. Un bar inigualable, con piano y cócteles de la casa Además de sus platos para compartir, L'Autre Quai también es un lugar ideal para disfrutar de un bar animado, donde podrá saborear cócteles de la casa tan creativos como refrescantes. Mojitos perfumados, creaciones del momento, vinos cuidadosamente seleccionados o cervezas artesanales: hay para todos los gustos. ¿El pequeño extra que marca la diferencia? Un piano de libre acceso, que confiere al local un ambiente alegremente desenfadado, entre música improvisada y momentos de complicidad. El espíritu guinguette en el corazón del verano Cuando se pone el sol, L'Autre Quai cambia de ritmo y se convierte en un auténtico antro de fiesta. Conciertos en directo, veladas con DJ, jam sessions y eventos temáticos mantienen vivos los muelles hasta el anochecer. Cuerdas de luces, ambiente distendido y risas compartidas transforman este rincón del puerto en una moderna guinguette donde bailar, cantar, beber… y volver a repetir. L'Autre Quai es uno de los restaurantes de Pornic presentados por la Oficina de Turismo de Destino Pornic.

Sulla banchina del vecchio porto, con una vista mozzafiato sul castello di Pornic, L'Autre Quai vi invita a fare una pausa gustosa tra terra e mare. Qui potrete assaporare il ritmo delle maree: vassoi di frutti di mare, piatti di ostriche fresche, accras di merluzzo fatti in casa, verdure arrostite, insalate colorate o generosi taglieri di salumi e formaggi. Da condividere in due o più, questi piatti sono caratterizzati da prodotti semplici, freschi e ben scelti, in un'atmosfera amichevole e con lo sguardo rivolto all'oceano. Un bar come nessun altro, con pianoforte e cocktail della casa Oltre ai suoi deliziosi piatti da condividere, L'Autre Quai dispone anche di un vivace bar, dove potrete gustare cocktail della casa tanto creativi quanto rinfrescanti. Mojito profumati, creazioni del momento, vini accuratamente selezionati o birre artigianali: ce n'è per tutti i gusti. Il piccolo extra che fa la differenza? Un pianoforte ad accesso libero, che conferisce al locale un'atmosfera gioiosamente anticonformista, tra musica improvvisata e momenti di complicità. Lo spirito guinguette nel cuore dell'estate Quando il sole tramonta, L'Autre Quai cambia ritmo e diventa un vero e proprio covo di festa. Concerti dal vivo, serate con DJ, jam session ed eventi a tema animano le banchine fino a notte fonda. Fili di luci, atmosfera rilassata e risate condivise trasformano questo angolo del porto in una moderna guinguette dove ballare, cantare, bere e tornare. L'Autre Quai è uno dei ristoranti di Pornic presentati dall'Ufficio del Turismo di Pornic.