Description
A l'Auberge du Donjon, tout est fait maison ! Alors venez goûter à une cuisine simple et bourgeoise où le travail des aliments de grande fraîcheur est la priorité de l'établissement.
En effet, la recherche de cuissons douces vous font pétiller les papilles : des viandes, des poissons, des crustacés grillés au feu de bois devant vous, mettent en éveil le désir de savourer, déguster et de festoyer. Une piste de danse est même réservée à la clientèle et le restaurant dispose de trois salles thématiques au décor brugeois (auberge, médiévale et salle du marché) pour l'organisation de tout type de réceptions.
Situé à proximité du golf d'Olhain et en face du château, le restaurant dispose d'un cadre exceptionnel. Le plus famille
Des grandes tables pour vos repas en famille, et un service convivial et familial.
English
At the Auberge du Donjon, everything is homemade! So come and taste a simple and bourgeois cuisine where the work of the freshest food is the priority of the establishment.
Indeed, the search for gentle cooking will make your taste buds sparkle: meats, fish, shellfish grilled over a wood fire in front of you, awaken the desire to savour, taste and feast. A dance floor is even reserved for customers and the restaurant has three themed rooms with a Bruges decor (inn, medieval and market hall) for the organisation of all types of receptions
Located near the Olhain golf course and opposite the castle, the restaurant has an exceptional setting. The most family
Large tables for your family meals, and a friendly, family-style service.
Deutsch
In der Auberge du Donjon ist alles hausgemacht! Probieren Sie also eine einfache, gutbürgerliche Küche, in der die Verarbeitung von besonders frischen Lebensmitteln an erster Stelle steht.
Die Suche nach schonenden Garmethoden lässt Ihre Geschmacksknospen prickeln: Fleisch, Fisch und Krustentiere, die vor Ihren Augen auf dem Holzfeuer gegrillt werden, wecken den Wunsch, zu genießen, zu probieren und zu schlemmen. Für die Gäste ist sogar eine Tanzfläche reserviert und das Restaurant verfügt über drei thematische Säle mit Brüsseler Dekor (Gasthaus, Mittelalter und Marktsaal), in denen jede Art von Empfang organisiert werden kann
Das Restaurant liegt in der Nähe des Golfplatzes von Olhain und gegenüber dem Schloss und verfügt über einen außergewöhnlichen Rahmen. Das Plus für die Familie
Große Tische für Ihre Familienmahlzeiten und ein freundlicher und familiärer Service.
Dutch
In de Auberge du Donjon is alles huisgemaakt! Kom dus proeven van een eenvoudige en burgerlijke keuken waar het werken met het meest verse voedsel de prioriteit van het etablissement is.
Inderdaad, de zoektocht naar een zachte keuken laat uw smaakpapillen sprankelen: vlees, vis en schaaldieren gegrild boven een houtvuur voor u, wekken uw verlangen om te proeven en te smullen. Er is zelfs een dansvloer gereserveerd voor het cliënteel en het restaurant beschikt over drie thematische zalen met een Brugs decor (herberg, middeleeuwse zaal en marktzaal) voor de organisatie van alle soorten recepties
Het restaurant is gelegen nabij de golfbaan van Olhain en tegenover het kasteel en heeft een uitzonderlijke ligging. De familie plus
Grote tafels voor uw familiemaaltijden en vriendelijke bediening in familiestijl.
Español
En el Auberge du Donjon, todo es casero Así que venga a degustar una cocina sencilla y burguesa donde el trabajo de los alimentos más frescos es la prioridad del establecimiento.
En efecto, la búsqueda de una cocina suave hace brillar las papilas gustativas: carnes, pescados y mariscos asados a la parrilla sobre un fuego de leña delante de usted, despiertan su deseo de saborear, degustar y festejar. Incluso se reserva una pista de baile para la clientela y el restaurante dispone de tres salas temáticas con decoración de Brujas (posada, sala medieval y sala de mercado) para la organización de todo tipo de recepciones
Situado cerca del campo de golf de Olhain y frente al castillo, el restaurante cuenta con un entorno excepcional. La familia más
Grandes mesas para sus comidas familiares y un servicio amable y familiar.
Italiano
All'Auberge du Donjon, tutto è fatto in casa! Venite quindi a gustare una cucina semplice e borghese, dove la lavorazione di alimenti freschissimi è la priorità del locale.
Infatti, la ricerca di una cucina dolce fa brillare le papille gustative: carne, pesce e crostacei grigliati sul fuoco a legna davanti a voi, risvegliano il vostro desiderio di assaporare, gustare e banchettare. Una pista da ballo è riservata alla clientela e il ristorante dispone di tre sale tematiche con arredamento Bruges (locanda, sala medievale e sala del mercato) per l'organizzazione di tutti i tipi di ricevimenti
Situato vicino al campo da golf di Olhain e di fronte al castello, il ristorante vanta un ambiente eccezionale. La famiglia più
Tavoli grandi per i vostri pasti in famiglia e un servizio cordiale e familiare.