L'Armoire de Mathoune – Sauveterre-de-Rouergue

L'armoire de Mathoune porte plusieurs casquettes : salon de thé, restauration mais aussi commerce de linge, décoration et vêtements. ______________________________________________________________________________________________________ A l'attention des personnes à mobilité réduite : Le restaurant et sa terrasse sont de plain pied. La porte d'entrée du restaurant est toutefois un peu étroite. Il est recommandé de manger en terrasse. Le restaurant ne dispose pas de toilettes adaptés, mais les toilettes publics de l'Espace Lapérouse (à 100m) sont accessibles.

L'armoire de Mathoune wears many hats: tea room, restaurant, linen, decoration and clothing shop. ______________________________________________________________________________________________________ For people with reduced mobility: The restaurant and terrace are on one level. However, the entrance to the restaurant is a little narrow. We recommend eating on the terrace. The restaurant does not have adapted toilets, but the public toilets at Espace Lapérouse (100m away) are accessible.

L'armoire de Mathoune trägt mehrere Hüte: Teesalon, Gastronomie, aber auch Handel mit Wäsche, Dekoration und Kleidung. ______________________________________________________________________________________________________ Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität : Das Restaurant und seine Terrasse sind ebenerdig. Die Eingangstür zum Restaurant ist jedoch etwas schmal. Es wird empfohlen, auf der Terrasse zu essen. Das Restaurant verfügt über keine behindertengerechten Toiletten, aber die öffentlichen Toiletten im Espace Lapérouse (100 m entfernt) sind zugänglich.

L'armoire de Mathoune heeft vele petten op: theesalon, restaurant maar ook linnengoed, decoratie en kledingwinkel. ______________________________________________________________________________________________________ Voor mensen met beperkte mobiliteit: Het restaurant en het terras liggen op hetzelfde niveau. De ingang van het restaurant is echter een beetje smal. We raden aan om op het terras te eten. Het restaurant heeft geen aangepaste toiletten, maar de openbare toiletten in de Espace Lapérouse (100m verderop) zijn toegankelijk.

L'armoire de Mathoune es un salón de té, un restaurante, pero también una tienda de lencería, decoración y ropa. ______________________________________________________________________________________________________ Para personas con movilidad reducida: El restaurante y su terraza están al mismo nivel. Sin embargo, la entrada al restaurante es un poco estrecha. Se recomienda comer en la terraza. El restaurante no dispone de aseos adaptados, pero los aseos públicos del Espace Lapérouse (a 100 m) son accesibles.

L'armoire de Mathoune indossa molti cappelli: sala da tè, ristorante ma anche negozio di biancheria, decorazione e abbigliamento. ______________________________________________________________________________________________________ Per le persone a mobilità ridotta: Il ristorante e la terrazza si trovano sullo stesso livello. Tuttavia, l'ingresso del ristorante è un po' stretto. Si consiglia di mangiare in terrazza. Il ristorante non dispone di servizi igienici adattati, ma i bagni pubblici dell'Espace Lapérouse (a 100 m di distanza) sono accessibili.