L'ARBRE – 18-10-2025 – Pins-Justaret

Tempêtes, inondations, submersions… Il semblerait qu’il soit temps de prendre soin de notre planète. Alors les marionnettes de l’Arbre invitent à s’émerveiller, raconter, observer, réfléchir et réagir. À parler de la richesse de la forêt d’Amazonie, des dégâts de la surindustrialisation, des petits riens de notre quotidien qui peuvent faire beaucoup, à tenter de se réconcilier et de se reconnecter à la nature. D’après les livres L’Arbre de Sandrine Thommen et Amazonie dans mon jardin de Baum et Dedieu. Spectacle tout public à partir de 6 ans.

Storms, floods, submersions? It's time to take care of our planet. The Arbre puppets invite us to marvel, tell stories, observe, reflect and react. To talk about the richness of the Amazon forest, the damage caused by over-industrialization, the little things in our daily lives that can make a big difference, to try to reconcile and reconnect with nature. Based on the books L'Arbre by Sandrine Thommen and Amazonie dans mon jardin by Baum and Dedieu. Show for all ages 6 and up.

Stürme, Überschwemmungen, Überflutungen? Es scheint, dass es an der Zeit ist, sich um unseren Planeten zu kümmern. Die Marionetten des Baumes laden zum Staunen, Erzählen, Beobachten, Nachdenken und Reagieren ein. Sie sprechen über den Reichtum des Amazonas-Regenwaldes, die Schäden der Überindustrialisierung, die kleinen Dinge unseres Alltags, die viel bewirken können, und versuchen, sich mit der Natur zu versöhnen und sich wieder mit ihr zu verbinden. Nach den Büchern L'Arbre von Sandrine Thommen und Amazonie dans mon jardin von Baum und Dedieu. Aufführung für alle Zuschauer ab 6 Jahren.

Stormen, overstromingen, wateroverlast? Het lijkt erop dat het tijd is om voor onze planeet te zorgen. Dus nodigen de Arbre poppen ons uit om ons te verwonderen, verhalen te vertellen, te observeren, na te denken en te reageren. Om te praten over de rijkdom van het Amazonewoud, de schade veroorzaakt door over-industrialisatie, de kleine dingen in ons dagelijks leven die een groot verschil kunnen maken, om te proberen ons te verzoenen en ons opnieuw te verbinden met de natuur. Gebaseerd op de boeken L'Arbre van Sandrine Thommen en Amazonie dans mon jardin van Baum en Dedieu. Voorstelling voor alle leeftijden vanaf 6 jaar.

¿Tormentas, inundaciones, sumersiones? Parece que ha llegado la hora de cuidar nuestro planeta. Por eso, las marionetas Arbre nos invitan a maravillarnos, contar historias, observar, reflexionar y reaccionar. A hablar de la riqueza de la selva amazónica, de los daños causados por la sobreindustrialización, de las pequeñas cosas de nuestra vida cotidiana que pueden marcar una gran diferencia, a intentar reconciliarnos y reconectar con la naturaleza. Basado en los libros L'Arbre de Sandrine Thommen y Amazonie dans mon jardin de Baum y Dedieu. Espectáculo para mayores de 6 años.

Tempeste, inondazioni, sommersioni? Sembra che sia arrivato il momento di prendersi cura del nostro pianeta. Per questo le marionette Arbre ci invitano a meravigliarci, a raccontare storie, a osservare, a riflettere e a reagire. A parlare della ricchezza della foresta amazzonica, dei danni causati dall'eccessiva industrializzazione, delle piccole cose della nostra vita quotidiana che possono fare una grande differenza, a cercare di riconciliarsi e riconnettersi con la natura. Basato sui libri L'Arbre di Sandrine Thommen e Amazonie dans mon jardin di Baum e Dedieu. Spettacolo per tutte le età dai 6 anni in su.