Description
Situé dans l’ancien Consulat de Pologne, l’hôtel l’Arbre Voyageur BW Premier Collection**** offre un cadre de vie unique aux portes du Vieux Lille. Exotisme, fresques florales et ethniques, matériaux naturels, couleurs chatoyantes … la décoration invite au voyage. Ses 48 chambres et suites spacieuses sont décorées de manière unique. Elles sont équipées des dernières technologies et d’une literie haut de gamme pour que votre séjour soit inoubliable.
English
Located in the former Polish Consulate, l'Arbre Voyageur BW Premier Collection**** offers a unique living environment at the gateway to Vieux Lille. Exoticism, floral and ethnic frescoes, natural materials, shimmering colors? the decor is an invitation to travel. The 48 spacious rooms and suites are uniquely decorated. They are equipped with the latest technology and top-of-the-range bedding to make your stay unforgettable.
Deutsch
Das Hotel L'Arbre Voyageur BW Premier Collection**** befindet sich im ehemaligen polnischen Konsulat und bietet einen einzigartigen Lebensraum vor den Toren der Altstadt von Lille. Exotik, Blumen- und ethnische Fresken, natürliche Materialien, schillernde Farben… die Dekoration lädt zum Reisen ein. Die 48 geräumigen Zimmer und Suiten sind auf einzigartige Weise dekoriert. Sie sind mit den neuesten Technologien und hochwertiger Bettwäsche ausgestattet, um Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen.
Dutch
L'Arbre Voyageur BW Premier Collection **** is gevestigd in het voormalige Poolse consulaat en biedt een unieke leefomgeving aan de poort van het oude Lille. Exotisme, bloemen en etnische fresco's, natuurlijke materialen, glinsterende kleuren: het decor nodigt uit tot reizen. De 48 ruime kamers en suites zijn uniek ingericht. Ze zijn uitgerust met de nieuwste technologie en topklasse beddengoed om uw verblijf onvergetelijk te maken.
Español
Situado en el antiguo Consulado de Polonia, l'Arbre Voyageur BW Premier Collection**** ofrece un entorno de vida único a las puertas del casco antiguo de Lille. Exotismo, frescos florales y étnicos, materiales naturales, colores resplandecientes… la decoración es una invitación al viaje. Sus 48 amplias habitaciones y suites presentan una decoración única. Están equipadas con las últimas tecnologías y ropa de cama de alta gama para que su estancia sea inolvidable.
Italiano
Situato nell'ex consolato polacco, l'Arbre Voyageur BW Premier Collection**** offre un ambiente di vita unico alle porte della vecchia Lille. Esotismo, affreschi floreali ed etnici, materiali naturali, colori scintillanti: l'arredamento è un invito al viaggio. Le 48 camere e suite spaziose sono decorate in modo unico. Sono dotate delle più recenti tecnologie e di biancheria da letto di alta gamma per rendere il vostro soggiorno indimenticabile.