L'Antre Amis – Gien

De ses grandes baies vitrées, de ses grandes terrasses d'angles ou au bord de l'eau, la vue est unique, vous pourrez admirer le château, l'église, le pont, et à la belle saison, le soleil se coucher sur notre fleuve royal. L' Antre Amis propose une vingtaine de vins au verre dont la palette s'étend sur toute la France. Une grande carte de bière, rhum et whisky pourra accompagner planches de charcuteries et de fromages auvergnats mais également à la carte du restaurant de cette brasserie des plats bistrot et des desserts fait maison. Terrasse – chaises hautes – cocktail

From its large bay windows, its large corner terraces or on the waterfront, the view is unique, you can admire the castle, the church, the bridge, and in the beautiful season, the sun setting on our royal river. L'Antre Amis offers about twenty wines by the glass whose palette extends over all of France. A large beer, rum and whisky list will accompany our platters of cold cuts and Auvergne cheeses but also our bistro dishes and our home-made desserts.

Von den großen Glasfenstern, den großen Terrassen in den Ecken oder am Wasser ist die Aussicht einzigartig. Sie können das Schloss, die Kirche, die Brücke und in der schönen Jahreszeit den Sonnenuntergang über unserem königlichen Fluss bewundern. L' Antre Amis bietet rund zwanzig Weine im Glas an, deren Palette sich über ganz Frankreich erstreckt. Eine umfangreiche Bier-, Rum- und Whiskykarte begleitet Wurst- und Käseplatten aus der Auvergne, aber auch unsere Bistrogerichte und hausgemachten Desserts.

Vanuit de grote ramen, vanaf de grote hoekterrassen of aan de waterkant is het uitzicht uniek, u kunt het kasteel, de kerk, de brug en in de zomer de zon die ondergaat op onze koninklijke rivier bewonderen. L'Antre Amis biedt een twintigtal wijnen per glas aan uit heel Frankrijk. Een ruime keuze aan bier, rum en whisky begeleidt onze schotels met vleeswaren en kazen uit de Auvergne, evenals onze bistrogerechten en huisgemaakte desserts.

Desde sus grandes ventanales, desde sus amplias terrazas de esquina o al borde del agua, la vista es única, se puede admirar el castillo, la iglesia, el puente, y en verano, la puesta de sol en nuestro río real. L'Antre Amis ofrece una veintena de vinos por copa procedentes de toda Francia. Una amplia selección de cerveza, ron y whisky acompañará a nuestras tablas de embutidos y quesos de Auvernia, así como a nuestros platos de bistró y postres caseros.

Dalle sue ampie finestre, dalle grandi terrazze d'angolo o in riva al mare, la vista è unica, si possono ammirare il castello, la chiesa, il ponte e, in estate, il sole che tramonta sul nostro fiume reale. L'Antre Amis offre una ventina di vini al bicchiere provenienti da tutta la Francia. Un'ampia selezione di birre, rum e whisky accompagnerà i nostri taglieri di salumi e formaggi d'Alvernia, nonché i nostri piatti da bistrot e i dessert fatti in casa.